DOSAREJUSTITIE.ROBlogDespre noi
Instanțele României:
Curtea de Apel ALBA IULIA Tribunalul ALBA Judecătoria AIUD Judecătoria ALBA IULIA Judecătoria BLAJ Judecătoria CÂMPENI Judecătoria SEBEŞ Tribunalul HUNEDOARA Judecătoria BRAD Judecătoria DEVA Judecătoria HAŢEG Judecătoria HUNEDOARA Judecătoria ORAŞTIE Judecătoria PETROŞANI Tribunalul SIBIU Judecătoria AGNITA Judecătoria MEDIAŞ Judecătoria SALIŞTE Judecătoria SIBIU Judecătoria AVRIG Curtea de Apel BACĂU Tribunalul BACĂU Judecătoria BACĂU Judecătoria BUHUŞI Judecătoria MOINEŞTI Judecătoria ONEŞTI Judecătoria PODU TURCULUI Tribunalul NEAMŢ Judecătoria BICAZ Judecătoria PIATRA-NEAMT Judecătoria ROMAN Judecătoria TĂRGU NEAMŢ Curtea de Apel BRAŞOV Tribunalul BRAŞOV Tribunalul pentru minori şi familie BRAŞOV Judecătoria BRAŞOV Judecătoria FĂGĂRAŞ Judecătoria RUPEA Judecătoria ZĂRNEŞTI Tribunalul COVASNA Judecătoria ÎNTORSURA BUZĂULUI Judecătoria SFÂNTU GHEORGHE Judecătoria TÂRGU SECUIESC Curtea de Apel BUCUREŞTI Curtea Militara de Apel BUCUREŞTI Tribunalul BUCUREŞTI Tribunalul Militar BUCUREŞTI Tribunalul Militar Teritorial BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 1 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 2 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 3 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 4 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 5 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 6 BUCUREŞTI Tribunalul CĂLĂRAŞI Judecătoria CĂLĂRAŞI Judecătoria LEHLIU-GARA Judecătoria OLTENIŢA Tribunalul IALOMIŢA Judecătoria FETEŞTI Judecătoria SLOBOZIA Judecătoria URZICENI Tribunalul GIURGIU Judecătoria BOLINTIN VALE Judecătoria GIURGIU Tribunalul ILFOV Judecătoria BUFTEA Judecătoria CORNETU Tribunalul TELEORMAN Judecătoria ROŞIORI DE VEDE Judecătoria TURNU MĂGURELE Judecătoria VIDELE Judecătoria ZIMNICEA Judecătoria ALEXANDRIA Curtea de Apel CONSTANŢA Tribunalul CONSTANŢA Judecătoria CONSTANŢA Judecătoria MANGALIA Judecătoria MEDGIDIA Judecătoria HÂRŞOVA Tribunalul TULCEA Judecătoria BABADAG Judecătoria MACIN Judecătoria TULCEA Curtea de Apel CLUJ Tribunalul BISTRIŢA NĂSĂUD Judecătoria BECLEAN Judecătoria BISTRIŢA Judecătoria NĂSĂUD Tribunalul CLUJ Tribunalul Militar CLUJ-NAPOCA Tribunalul Specializat CLUJ Judecătoria CLUJ-NAPOCA Judecătoria DEJ Judecătoria GHERLA Judecătoria HUEDIN Judecătoria TURDA Tribunalul MARAMUREŞ Judecătoria BAIA MARE Judecătoria DRAGOMIREŞTI Judecătoria SIGHETU MARMAŢIEI Judecătoria TÂRGU LAPUŞ Judecătoria VIŞEU DE SUS Tribunalul SĂLAJ Judecătoria ŞIMLEUL SILVANIEI Judecătoria ZALĂU Judecătoria JIBOU Curtea de Apel CRAIOVA Tribunalul DOLJ Judecătoria BĂILEŞTI Judecătoria CALAFAT Judecătoria CRAIOVA Judecătoria FILIAŞI Judecătoria SEGARCEA Tribunalul GORJ Judecătoria MOTRU Judecătoria NOVACI Judecătoria TÂRGU-CĂRBUNEŞTI Judecătoria TÂRGU JIU Tribunalul MEHEDINŢI Judecătoria BAIA DE ARAMĂ Judecătoria DROBETA-TURNU SEVERIN Judecătoria ORŞOVA Judecătoria STREHAIA Judecătoria VÂNJU MARE Tribunalul OLT Judecătoria BALŞ Judecătoria CARACAL Judecătoria CORABIA Judecătoria SLATINA Curtea de Apel GALAŢI Tribunalul BRĂILA Judecătoria BRĂILA Judecătoria FĂUREI Judecătoria ÎNSURĂŢEI Tribunalul GALAŢI Judecătoria GALAŢI Judecătoria TÂRGU BUJOR Judecătoria TECUCI Judecătoria LIEŞTI Tribunalul VRANCEA Judecătoria ADJUD Judecătoria FOCŞANI Judecătoria PANCIU Curtea de Apel IAŞI Tribunalul IAŞI Tribunalul Militar IAŞI Judecătoria PAŞCANI Judecătoria HÂRLĂU Judecătoria IAŞI Judecătoria RĂDUCĂNENI Tribunalul VASLUI Judecătoria BÂRLAD Judecătoria HUŞI Judecătoria VASLUI Curtea de Apel PITEŞTI Tribunalul ARGEŞ Tribunalul Specializat ARGEŞ Judecătoria CĂMPULUNG Judecătoria COSTEŞTI Judecătoria CURTEA DE ARGEŞ Judecătoria PITEŞTI Judecătoria TOPOLOVENI Tribunalul VÂLCEA Judecătoria BĂLCEŞTI Judecătoria BREZOI Judecătoria DRĂGĂŞANI Judecătoria HOREZU Judecătoria RÂMNICU VALCEA Curtea de Apel ORADEA Tribunalul BIHOR Judecătoria ALESD Judecătoria BEIUŞ Judecătoria MARGHITA Judecătoria ORADEA Judecătoria SALONTA Tribunalul SATU MARE Judecătoria CAREI Judecătoria NEGREŞTI-OAŞ Judecătoria SATU MARE Curtea de Apel PLOIEŞTI Tribunalul BUZĂU Judecătoria BUZĂU Judecătoria PĂTÂRLAGELE Judecătoria POGOANELE Judecătoria RÂMNICU SARAT Tribunalul PRAHOVA Judecătoria CÂMPINA Judecătoria MIZIL Judecătoria PLOIEŞTI Judecătoria SINAIA Judecătoria VĂLENII DE MUNTE Tribunalul DÂMBOVIŢA Judecătoria GĂEŞTI Judecătoria MORENI Judecătoria PUCIOASA Judecătoria RĂCARI Judecătoria TÂRGOVIŞTE Curtea de Apel SUCEAVA Tribunalul BOTOŞANI Judecătoria BOTOŞANI Judecătoria Darabani Judecătoria DOROHOI Judecătoria SĂVENI Tribunalul SUCEAVA Judecătoria CÂMPULUNG MOLDOVENESC Judecătoria FĂLTICENI Judecătoria GURA HUMORULUI Judecătoria RĂDĂUŢI Judecătoria SUCEAVA Judecătoria VATRA DORNEI Curtea de Apel TÂRGU MUREŞ Tribunalul HARGHITA Judecătoria GHEORGHENI Judecătoria MIERCUREA CIUC Judecătoria ODORHEIUL SECUIESC Judecătoria TOPLIŢA Tribunalul MUREŞ Tribunalul Specializat MUREŞ Judecătoria LUDUŞ Judecătoria REGHIN Judecătoria SIGHIŞOARA Judecătoria TÂRGU MUREŞ Judecătoria TÂRNAVENI Curtea de Apel TIMIŞOARA Tribunalul ARAD Judecătoria CHIŞINEU CRIŞ Judecătoria GURA HONŢ Judecătoria INEU Judecătoria LIPOVA Judecătoria ARAD Tribunalul CARAŞ SEVERIN Judecătoria CARANSEBEŞ Judecătoria MOLDOVA-NOUĂ Judecătoria ORAVIŢA Judecătoria REŞITA Tribunalul Militar TIMIŞOARA Tribunalul TIMIŞ Judecătoria FĂGET Judecătoria DETA Judecătoria LUGOJ Judecătoria SÂNNICOLAUL MARE Judecătoria TIMIŞOARA


TribunalulGALATI, Nr. dosar: 4443/121/2019


Informații generale:

Nr. unic (nr. format vechi): 4443/121/2019
Data înregistrării: 2019-10-23
Data ultimei modificări: 2023-03-31T15:35:28.293
Secție: Sectia a II-a Civila
Materie juridică: Faliment
Obiect: cererea debitorului (art.66 alin.10 din Legea nr.85/2014)
Stadiu procesual: Fond


Sedințe:

Data: 2023-03-09
Ora estimată: 09:00
Complet: C2 INSOLV
Tip soluție: Legea 85/2006 privind insolventa
Soluția pe scurt: Admite raportul final întocmit de Enagea Lichidări IPURL în calitate de lichidator judiciar al debitorului Nowy Trans Spedition SRL aflat în procedură de faliment şi în consecinţă: În baza art. 174 din Legea 85/2014 dispune închiderea procedurii falimentului debitorului Nowy Trans Spedition SRL. Dispune radierea debitorului din registrul comerţului. În baza art. 180 din Legea 85/2014 dispune descărcarea lichidatorului judiciar, judecătorului sindic de orice îndatoriri sau responsabilităţi cu privire la procedură, debitor şi averea lui. În temeiul art. 179 din Legea privind procedura insolvenţei, dispune notificarea prezentei sentinţe debitorului, tuturor creditorilor, administratorului special, Direcţiei teritoriale a finanţelor publice şi oficiului registrului comerţului de pe lângă Tribunalul Galaţi pentru efectuarea menţiunii de radiere, precum şi publicarea în Buletinul procedurilor de insolvenţă. Cu apel în termen de 7 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Tribunalul Galaţi. Pronunţată azi 09.03.2023, prin punerea la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei.
Document: Hotarare

Data: 2023-02-28
Ora estimată: 09:00
Complet: C2 INSOLV
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 09.03.2023. Pronunţată azi, 28.02.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: incheiereAmanareulterioaraapronuntarii

Data: 2023-02-14
Ora estimată: 10:00
Complet: C2 INSOLV
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauza la data de 28.02.2023. Pronunţată azi, 14.02.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii

Data: 2023-01-20
Ora estimată: 9:00
Complet: C2 MAI
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 20.01.2023. Constată că s-a depus: raport final, raport asupra fondurilor. Acordă termen la data de 14.02.2023 ora 10 în ?edin?ă publică, cu citarea prin BPI a creditorilor ?i a debitoarei prin lichidator judiciar, în vederea discutării raportului final. Pune în vedere lichidatorului judiciar să depună dovada publicării în BPI a raportului final.
Document: Rezolutie

Data: 2022-10-21
Ora estimată: 9:00
Complet: C2 MAI
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 21.10.2022. Constată că s-a depus raportul de activitate prin care se menţionează că s-au valorificat toate bunurile. Acordă termen administrativ de control, în camera de consiliu, fără citare, la data de 20.01.2023 în vederea întocmirii raportului asupra fondurilor şi a raportului final.
Document: Rezolutie

Data: 2022-05-20
Ora estimată: 9:00
Complet: C2 MAI
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 20.05.2022. Constată că s-a depus raport de activitate. Acordă termen administrativ de control la data de 21.10.2022 în vederea valorificării bunurilor debitoarei.
Document: Rezolutie

Data: 2022-02-21
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 21.02.2022. Constată că s-a depus raportul de activitate. Acordă termen administrativ de control, în camera de consiliu, fără citare, la data de 20.05.2022 în vederea aprobării regulamentului de vânzare de către adunarea creditorilor şi pentru valorificarea bunurilor.
Document: Rezolutie

Data: 2021-11-22
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 21.02.2022 în complet de MA pentru continuarea procedurii în vederea valorificării bunurilor aflate în patrimoniul debitoarei, după evaluarea acestora şi stabilirea regulamentului de valorificare de către Adunarea creditorilor.
Document: Rezolutie

Data: 2021-08-25
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 25.08.2021. Constată că s-a depus: raport de activitate, tabelul definitiv consolidat, procesul-verbal al adunării creditorilor din 15.06.2021 prin care a fost confirmat lichidatorul judiciar. Ia act de confirmarea lichidatorului judiciar Enagea Lichidări IPURL de către adunarea creditorilor din data de 15.06.2021. Acordă termen administrativ de control la data de 22.11.2021 pentru evaluarea şi valorificarea bunurilor debitorului.
Document: Rezolutie

Data: 2021-04-15
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de lichidatorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 15.04.2021. Constată că s-a depus: tabelul suplimentar, raport de activitate din 09.04.2021. Acordă termen administrativ de control la data de 25.08.2021 în vederea arhivării documentelor contabile ale debitoarei şi a evaluării bunurilor debitoarei şi pentru când pune în vedere lichidatorului judiciar să depună procesul-verbal al adunării creditorilor prin care a fost confirmat în calitate de lichidator judiciar şi tabelul definitiv consolidat.
Document: Rezolutie

Data: 2021-01-21
Ora estimată: 08:30
Complet: C5 LJ CIV II
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Admite cererea formulată de administratorul judiciar Enagea Lichidări IPURL de trecere a debitoarei în faliment. Deschide procedura generală a falimentului împotriva debitoarei Nowy Trans Spedition SRL, conform art. 145 alin.1 lit. B din Legea nr.85/2014 modif. În temeiul art. 145 alin.2 lit. b din Legea nr.85/2014, desemnează lichidatorul judiciar provizoriu Enagea Lichidări IPURL. Stabileşte în sarcina lichidatorului judiciar provizoriu atribuţiile prevăzute de art. 64 din Legea nr.85/2014 modif. şi fixează o remunera?ie de 5000 lei pentru întreaga procedură, pe baza unui raport de activitate. Dizolvă societatea debitoare şi ridică dreptul de administrare. Dispune notificarea către creditori a deschiderii procedurii generale de faliment a debitoarei, cel mai târziu până la data de 25.02.2021 şi notificarea ORC Gala?i pentru efectuarea men?iunii, precum şi publicarea în Buletinul Procedurilor de Insolvenţă. Fixează termen limită pentru înregistrarea cererilor de admitere a creanţelor suplimentare născute în cursul procedurii la data de 08.03.2021. Fixează termen de verificare a creanţelor suplimentare născute în cursul procedurii, întocmire şi publicare a tabelului suplimentar al crean?elor la data de 09.04.2021. Fixează termen limită pentru depunerea contesta?iilor la crean?ele născute în cursul procedurii -7 zile de la publicarea în BPI a tabelului suplimentar. Fixează termen limită pentru întocmirea tabelului definitiv consolidat al crean?elor la data de 11.05.2021. Fixează termen pentru adunarea creditorilor la data de 16.04.2021, la sediul lichidatorului judiciar şi convoacă creditorii debitorului. Fixează termen administrativ de control la data de 15.04.2021. În temeiul art. 151 din Legea nr. 85/2014, dispune sigilarea bunurilor din averea debitorului şi îndeplinirea celorlalte opera?iuni de lichidare . Executorie. Cu apel în termen de 7 zile de la comunicare, ce se va depune la Tribunalul Galaţi. Pronunţată azi, 21.01.2021, soluţia urmând a fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: Hotarareintermediara

Data: 2021-01-13
Ora estimată: 11:00
Complet: C5 LJ CIV II
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Având nevoie de timp pentru a delibera, amână pronunţarea la data de 21.01.2021.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii

Data: 2020-12-15
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de administratorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 15.12.2020. Constată că s-a depus: raport cu propunerea de intrare în faliment nr. 81/15.12.2020. Stabileste termen la data de 13.01.2021 ora 11 în sedintă publică, cu citarea prin BPI a creditorilor, debitorului si administratorului judiciar, în vederea judecării cererii de trecere din procedura insolventei în procedura falimentului. Se comunică debitoarei si administratorului judiciar exemplare de pe cererea de trecere în faliment.
Document: Rezolutie

Data: 2020-09-09
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Judecătorul sindic ia act de activitatea desfăşurată de administratorul judiciar desemnat în cauză până la termenul de control din data de 09.09.2020. Constată că s-a depus: raport de activitate nr. 45/09.09.2020, tabelul preliminar de creanţe nr. 12/24.02.2020, tabelul definitiv de creanţe nr. 17/23.03.2020. Acordă termen administrativ de control la data de 15.12.2020 pentru când se va comunica administratorului judiciar obligaţia de a depune procesul-verbal al adunării creditorilor prin care a fost confirmat şi raportul asupra cauzelor şi împrejurărilor care au condus la apariţia stării de insolvenţă, sub sancţiunea amenzii şi a înlocuirii sale. Se va comunica administratorului judiciar că, în cazul în care actele contabile nu sunt predate de către fost administrator statutar are obligaţia de a întocmi raportul cauzelor pe baza actelor comunicate de ANAF.
Document: Rezolutie

Data: 2020-05-13
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Repus pe rol
Soluția pe scurt: Repune pe rol cauza suspendată în baza Decretului Preşedintelui României nr. 195/2020. Constată că s-a depus tabelul definitiv de creanţe nr. 17/23.03.2020. Acordă termen administrativ de control la data de 09.09.2020 pentru când se va comunica administratorului judiciar obligaţia de a depune rapoarte de activitate periodice, precum şi dovezile de publicare a rapoartelor în BPI, conform art 59 alin. 1 din Legea nr. 85/2014, prin care să arate care este stadiul procedurii şi ce acte de procedură mai trebuie efectuate, tabelul preliminar de creanţe, procesul-verbal al adunării generale a creditorilor prin care a fost confirmat în calitatea de administrator judiciar, raportul asupra cauzelor şi împrejurărilor care au condus la apariţia stării de insolvenţă.
Document: Rezolutie

Data: 2020-04-15
Ora estimată: 9:00
Complet: C5 LJ MA
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Constată suspendarea de drept în baza articolului 42 alin. 6 din Decretul nr. 195/16.03.2020 al Preşedintelui României privind instituirea stării de urgenţă.

Data: 2019-12-19
Ora estimată: 08:30
Complet: C5 LJS CIV II
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Admite cererea formulată de debitorul SC Nowy Trans Spedition SRL pentru deschiderea procedurii de insolvenţă. În temeiul disp. art.71 alin. 1 din Legea nr.85/2014 dispune deschiderea procedurii generale de insolvenţă împotriva debitorului SC Nowy Trans Spedition SRL. În temeiul disp.art.45 al. 1 lit.d din Legea nr.85/2014 desemnează administrator judiciar provizoriu pe Enagea Lichidări IPURL. Stabileşte în sarcina administratorului judiciar atribuţiile prevăzute de art.58 din Legea nr.85/2014 şi fixează o remunera?ie de 2000 lei pe lună din averea debitoarei, pe baza unui raport de activitate. În temeiul disp.art.97 al.1 şi al.4 din Legea nr.85/2014 pune în vedere administratorului judiciar să întocmească şi să depună un raport amănun?it asupra cauzelor şi împrejurărilor care au dus la apari?ia stării de insolvenţă, cu men?ionarea persoanelor cărora le-ar fi imputabilă, a posibilităţilor de reorganizare sau a propunerii de intrare în faliment, în termen de 40 de zile de la data desemnării. În temeiul art.100 din Legea nr.85/2014 dispune notificarea deschiderii procedurii asocia?ilor/ac?ionarilor, creditorilor din lista depusă de debitor şi ORC de pe lângă Tribunalul Gala?i prin Buletinul procedurilor de insolvenţă, în vederea efectuării menţiunii, precum şi tuturor băncilor la care debitorul are deschise conturi. Fixează termen limită pentru înregistrarea de către creditori a opozi?iilor la sentinţa de deschidere – 10 zile de la primirea notificării. Fixează termen limită pentru înregistrarea cererilor de admitere a creanţelor asupra averii debitorului la data de 03.02.2020. Fixează termen de verificare a creanţelor, întocmire şi publicare în BPI a tabelului preliminar la data de 24.02.2020. Fixează termen limită pentru definitivarea tabelului la data de 23.03.2020. Fixează termen pentru adunarea creditorilor la data de 02.03.2020, la sediul administratorului judiciar şi convoacă creditorii debitorului. Fixează termen administrativ de control pentru verificarea stadiului procedurii la data de 15.04.2020. Dispune deschiderea de către debitor a unui cont bancar în termen de 2 zile de la notificarea procedurii, din care vor fi suportate cheltuielile aferente procedurii insolvenţei, iar în caz de neîndeplinire a atribuţiei contul va fi deschis de către administratorul judiciar. În temeiul disp.art.76 din legea nr.85/2014 dispune comunicarea prezentei hotărâri instanţei în a cărei jurisdic?ie se află sediul debitorului –Judecătoria Gala?i, Tribunalul Galaţi şi Curtea de Apel Galaţi. Executorie. Cu apel în termen de 7 de zile de la comunicare. Pronunţată azi, 19.12.2019, soluţia urmând a fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: Hotarareintermediara

Data: 2019-12-06
Ora estimată: 08:30
Complet: C5 LJS CIV II
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea la data de 19.12.2019.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii



Părți *:

NOWY TRANS SPEDITION SRL PRIN ADM. JUDICIAR ENAGEA LICHIDĂRI IPURL - Debitor
OSTACHI GABRIEL la CIA Bontea Daniela - Creditor
DONAU STAR SHIPPING SRL - Creditor
SC RODLAGERO SRL - Creditor
SC NEWBUILDING CONS SRL - Creditor
AGROMYSMONI SRL - Creditor
AJFP GALAŢI - Creditor
MUNICIPIUL GALAŢI - PRIN PRIMAR -IONUT FLORIN PUCHEANU - Creditor
COSMIR TRANS SRL - Creditor
NOWY TRANS SPEDITION SRL - Debitor