DOSAREJUSTITIE.ROBlogDespre noi
Instanțele României:
Curtea de Apel ALBA IULIA Tribunalul ALBA Judecătoria AIUD Judecătoria ALBA IULIA Judecătoria BLAJ Judecătoria CÂMPENI Judecătoria SEBEŞ Tribunalul HUNEDOARA Judecătoria BRAD Judecătoria DEVA Judecătoria HAŢEG Judecătoria HUNEDOARA Judecătoria ORAŞTIE Judecătoria PETROŞANI Tribunalul SIBIU Judecătoria AGNITA Judecătoria MEDIAŞ Judecătoria SALIŞTE Judecătoria SIBIU Judecătoria AVRIG Curtea de Apel BACĂU Tribunalul BACĂU Judecătoria BACĂU Judecătoria BUHUŞI Judecătoria MOINEŞTI Judecătoria ONEŞTI Judecătoria PODU TURCULUI Tribunalul NEAMŢ Judecătoria BICAZ Judecătoria PIATRA-NEAMT Judecătoria ROMAN Judecătoria TĂRGU NEAMŢ Curtea de Apel BRAŞOV Tribunalul BRAŞOV Tribunalul pentru minori şi familie BRAŞOV Judecătoria BRAŞOV Judecătoria FĂGĂRAŞ Judecătoria RUPEA Judecătoria ZĂRNEŞTI Tribunalul COVASNA Judecătoria ÎNTORSURA BUZĂULUI Judecătoria SFÂNTU GHEORGHE Judecătoria TÂRGU SECUIESC Curtea de Apel BUCUREŞTI Curtea Militara de Apel BUCUREŞTI Tribunalul BUCUREŞTI Tribunalul Militar BUCUREŞTI Tribunalul Militar Teritorial BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 1 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 2 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 3 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 4 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 5 BUCUREŞTI Judecătoria SECTORUL 6 BUCUREŞTI Tribunalul CĂLĂRAŞI Judecătoria CĂLĂRAŞI Judecătoria LEHLIU-GARA Judecătoria OLTENIŢA Tribunalul IALOMIŢA Judecătoria FETEŞTI Judecătoria SLOBOZIA Judecătoria URZICENI Tribunalul GIURGIU Judecătoria BOLINTIN VALE Judecătoria GIURGIU Tribunalul ILFOV Judecătoria BUFTEA Judecătoria CORNETU Tribunalul TELEORMAN Judecătoria ROŞIORI DE VEDE Judecătoria TURNU MĂGURELE Judecătoria VIDELE Judecătoria ZIMNICEA Judecătoria ALEXANDRIA Curtea de Apel CONSTANŢA Tribunalul CONSTANŢA Judecătoria CONSTANŢA Judecătoria MANGALIA Judecătoria MEDGIDIA Judecătoria HÂRŞOVA Tribunalul TULCEA Judecătoria BABADAG Judecătoria MACIN Judecătoria TULCEA Curtea de Apel CLUJ Tribunalul BISTRIŢA NĂSĂUD Judecătoria BECLEAN Judecătoria BISTRIŢA Judecătoria NĂSĂUD Tribunalul CLUJ Tribunalul Militar CLUJ-NAPOCA Tribunalul Specializat CLUJ Judecătoria CLUJ-NAPOCA Judecătoria DEJ Judecătoria GHERLA Judecătoria HUEDIN Judecătoria TURDA Tribunalul MARAMUREŞ Judecătoria BAIA MARE Judecătoria DRAGOMIREŞTI Judecătoria SIGHETU MARMAŢIEI Judecătoria TÂRGU LAPUŞ Judecătoria VIŞEU DE SUS Tribunalul SĂLAJ Judecătoria ŞIMLEUL SILVANIEI Judecătoria ZALĂU Judecătoria JIBOU Curtea de Apel CRAIOVA Tribunalul DOLJ Judecătoria BĂILEŞTI Judecătoria CALAFAT Judecătoria CRAIOVA Judecătoria FILIAŞI Judecătoria SEGARCEA Tribunalul GORJ Judecătoria MOTRU Judecătoria NOVACI Judecătoria TÂRGU-CĂRBUNEŞTI Judecătoria TÂRGU JIU Tribunalul MEHEDINŢI Judecătoria BAIA DE ARAMĂ Judecătoria DROBETA-TURNU SEVERIN Judecătoria ORŞOVA Judecătoria STREHAIA Judecătoria VÂNJU MARE Tribunalul OLT Judecătoria BALŞ Judecătoria CARACAL Judecătoria CORABIA Judecătoria SLATINA Curtea de Apel GALAŢI Tribunalul BRĂILA Judecătoria BRĂILA Judecătoria FĂUREI Judecătoria ÎNSURĂŢEI Tribunalul GALAŢI Judecătoria GALAŢI Judecătoria TÂRGU BUJOR Judecătoria TECUCI Judecătoria LIEŞTI Tribunalul VRANCEA Judecătoria ADJUD Judecătoria FOCŞANI Judecătoria PANCIU Curtea de Apel IAŞI Tribunalul IAŞI Tribunalul Militar IAŞI Judecătoria PAŞCANI Judecătoria HÂRLĂU Judecătoria IAŞI Judecătoria RĂDUCĂNENI Tribunalul VASLUI Judecătoria BÂRLAD Judecătoria HUŞI Judecătoria VASLUI Curtea de Apel PITEŞTI Tribunalul ARGEŞ Tribunalul Specializat ARGEŞ Judecătoria CĂMPULUNG Judecătoria COSTEŞTI Judecătoria CURTEA DE ARGEŞ Judecătoria PITEŞTI Judecătoria TOPOLOVENI Tribunalul VÂLCEA Judecătoria BĂLCEŞTI Judecătoria BREZOI Judecătoria DRĂGĂŞANI Judecătoria HOREZU Judecătoria RÂMNICU VALCEA Curtea de Apel ORADEA Tribunalul BIHOR Judecătoria ALESD Judecătoria BEIUŞ Judecătoria MARGHITA Judecătoria ORADEA Judecătoria SALONTA Tribunalul SATU MARE Judecătoria CAREI Judecătoria NEGREŞTI-OAŞ Judecătoria SATU MARE Curtea de Apel PLOIEŞTI Tribunalul BUZĂU Judecătoria BUZĂU Judecătoria PĂTÂRLAGELE Judecătoria POGOANELE Judecătoria RÂMNICU SARAT Tribunalul PRAHOVA Judecătoria CÂMPINA Judecătoria MIZIL Judecătoria PLOIEŞTI Judecătoria SINAIA Judecătoria VĂLENII DE MUNTE Tribunalul DÂMBOVIŢA Judecătoria GĂEŞTI Judecătoria MORENI Judecătoria PUCIOASA Judecătoria RĂCARI Judecătoria TÂRGOVIŞTE Curtea de Apel SUCEAVA Tribunalul BOTOŞANI Judecătoria BOTOŞANI Judecătoria Darabani Judecătoria DOROHOI Judecătoria SĂVENI Tribunalul SUCEAVA Judecătoria CÂMPULUNG MOLDOVENESC Judecătoria FĂLTICENI Judecătoria GURA HUMORULUI Judecătoria RĂDĂUŢI Judecătoria SUCEAVA Judecătoria VATRA DORNEI Curtea de Apel TÂRGU MUREŞ Tribunalul HARGHITA Judecătoria GHEORGHENI Judecătoria MIERCUREA CIUC Judecătoria ODORHEIUL SECUIESC Judecătoria TOPLIŢA Tribunalul MUREŞ Tribunalul Specializat MUREŞ Judecătoria LUDUŞ Judecătoria REGHIN Judecătoria SIGHIŞOARA Judecătoria TÂRGU MUREŞ Judecătoria TÂRNAVENI Curtea de Apel TIMIŞOARA Tribunalul ARAD Judecătoria CHIŞINEU CRIŞ Judecătoria GURA HONŢ Judecătoria INEU Judecătoria LIPOVA Judecătoria ARAD Tribunalul CARAŞ SEVERIN Judecătoria CARANSEBEŞ Judecătoria MOLDOVA-NOUĂ Judecătoria ORAVIŢA Judecătoria REŞITA Tribunalul Militar TIMIŞOARA Tribunalul TIMIŞ Judecătoria FĂGET Judecătoria DETA Judecătoria LUGOJ Judecătoria SÂNNICOLAUL MARE Judecătoria TIMIŞOARA


TribunalulComercialMURES, Nr. dosar: 105/1371/2020


Informații generale:

Nr. unic (nr. format vechi): 105/1371/2020
Data înregistrării: 2020-03-11
Data ultimei modificări: 2021-11-05T14:19:58.96
Secție: LITIGII CU PROFESIONISTI
Materie juridică: Litigii cu profesioniştii
Obiect: pretenţii
Stadiu procesual: Fond


Sedințe:

Data: 2021-11-04
Ora estimată: 08:30
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act ?i consfin?e?te tranzac?ia intervenită între reclamanta GUS TEHNOLOGII DE MEDIU S.R.L., număr de ordine în registrul comer?ului J40/11503/ 2017 ?i având CUI RO 37911850, cu sediul social în Bd. Primăverii nr. 47-49, et. 1, apt. 3, camera nr. 3, Sector 1, Bucure?ti, ?i pârâta AZOMURE? SA, înregistrată la Oficiul Registrului Comer?ului de pe lângă Tribunalul Mure? sub nr. J26/1/1991 ?i având CUI RO 1200490, cu sediul social în Mun. Târgu Mure?, Str. Gheorghe Doja, nr. 300, jude?ul Mure?, ?i cu sediul procesual ales la SCA Popovici Ni?u Stoica & Asocia?ii, cu sediul în Bucure?ti, Calea Doroban?i nr. 239, etaj 6, sector 1, tranzac?ie ce va constitui dispozitivul hotărârii de expedient, după cum urmează: ”CONTRACT DE TRANZAC?IE Încheiat astăzi, data de 25 Octombrie 2021 Între: GUS TEHNOLOGII DE MEDIU SRL, cu sediul social în Municipiul Bucure?ti, Sectorul 1, Bulevardul Primaverii, nr. 47-49, Camera nr. 3, Etaj 1, Ap. 3, înregistrată la Oficiul Registrului Comer?ului sub numărul J40/11503/2017 ?i având CUI 37911850, Cont Bancar RO54 BACX 0000 0014 9205 8001 deschis la Unicredit Bank reprezentată legal prin dl. Gruber Cassian, născut la data de 03.06.1984 în Oberstdorf, Germania, cu domiciliul în Austria, Walserstrasse 63, A-6991 Riezlern, identificat cu C.I. Nr. 10845467, în calitate de administrator unic cu puteri depline, denumită în continuare în cuprinsul prezentei tranzac?ii („GUS”) ?i AZOMURE? SA, cu sediul social în Municipiul Târgu Mure?, Str. Gheorghe Doja, nr. 300, jude?ul Mure?, înregistrată la Oficiul Registrului Comer?ului de pe lângă Tribunalul Mure? sub nr. J26/1/1991 ?i având CUI 1200490, reprezentată legal prin dl. Kiiski Harri Tapio, născut la data de 11.10.1962 în Helsinki, Finlanda, cu domiciliul în declarat în Târgu Mure?, jude?ul Mure?, România, identificat cu Pa?aport tip P, Cod 111062-053V nr. FP4739630, eliberat la data de 26.07.2021 de Ambasada Finlandei din Bucure?ti, în calitate de Director General denumită în continuare în cuprinsul prezentei tranzac?ii („Azomure?”), ambele denumite în continuare, în mod colectiv, Păr?ile. Capitolul I PREAMBUL Având în vedere că: 1. Prin Contractul nr. 6335/27.04.2017 încheiat între Azomure? în calitate de beneficiar ?i Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG în calitate de antreprenor (denumit în continuare în cuprinsul prezentei „Contractul 6335”), Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG s-a obligat fa?ă de Azomure? să proiecteze, să construiască, să livreze, să asambleze, să opereze ?i să dezafecteze o instala?ie mobilă de tratare ?i concentrare a apei poluate din iazurile poluate de la Azomure? (denumită în continuare în cuprinsul prezentei „Instala?ia Mobilă”) iar Azomure?, în mod corelativ, s-a obligat să plătească către Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG pre?ul compus din: - Suma de 340.853,65 Euro + TVA reprezentând costuri de proiectare, configurare ?i instalare; - Suma de 30.699,06 Euro + TVA (lunar pe o perioadă de minimum 12 luni) reprezentând prestarea serviciilor ?i exploatarea; - Suma de 12.491,15 Euro + TVA (lunar) reprezentând piese de uzură ?i de schimb; - Suma de 2,65 Euro + TVA (pe m3 de apă tratată) reprezentând consumabile; - Suma de 147.907,30 Euro + TVA reprezentând costuri cu evacuarea instala?iei sau, după op?iunea Azomure?, suma de 164.877,18 Euro + TVA reprezentând pre? pentru achizi?ionarea Instala?iei Mobile. 2. Prin Actul Adi?ional nr. 1 la Contractul 6335 înregistrat sub nr. 6691/07.08.2017 încheiat între Azomure? – în calitate de contractant cedat, Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG – în calitate de cedent ?i GUS – în calitate de cesionar, denumit în continuare în cuprinsul prezentei „Actul Adi?ional nr. 1”, păr?ile au agreat cesionarea în integralitate a Contractului 6335 de către Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG către GUS, care a preluat toate drepturile ?i obliga?iile asumate ini?ial de Geiger Umweltsanierung GmbH & Co. KG fa?ă de Azomure?. 3. La data 04.10.2017 Azomure? a achitat către GUS suma de 1.865.102,77 Lei, echivalentul a 340.853,65 Euro + TVA, cu titlu de avans conform art. 4 din Contractul 6335. 4. Prin Actul Adi?ional nr. 2 la Contractul 6335 ?i la Actul Adi?ional nr. 1, înregistrat sub nr. 627/17.08.2018 (denumit în continuare în cuprinsul prezentei „Actul Adi?ional nr. 2”) Azomure? ?i GUS au agreat modificarea Contractului 6335 în sensul că GUS s-a obligat, în schimbul unui cost suplimentar (de 320.000 Euro + TVA, cu o varia?ie de cel mult 10%) să modifice Instala?ia Mobilă astfel încât aceasta să poată fi utilizată de Azomure? conform parametrilor agrea?i. 5. După o noua punerea în func?iune a Instala?iei Mobile, în opinia Azomure?, aceasta nu a reu?it să atingă parametrii agrea?i, la data de 19.04.2019, Azomure? a transmis către GUS Notificarea de Rezolu?iune a Contractului 6335 înregistrată sub nr. 8522/19.04.2019 prin care Azomure? a rezolu?ionat în mod unilateral Contractul 6335 cu efecte depline ?i imediate ?i a solicitat GUS restituirea avansului achitat de Azomure? în cuantum de 340.853,65 Euro + TVA. GUS nu a fost de acord cu notificarea si a formulat o cerere de chemare in judecata impotriva Azomure?. 6. Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Tribunalului Specializat Mure? la data de 11.03.2020 sub numărul de dosar 105/1371/2020, GUS a solicitat obligarea Azomure? la plata sumei de 1.126.931,98 Euro (TVA inclusă) compusă din: - 414.699,72 Euro cu TVA inclus reprezentând costuri de modificare a Instala?iei Mobile conform Actului Adi?ional nr. 2; - 97.839,99 Euro cu TVA inclusă reprezentând costuri suplimentare pentru realizarea ?i punerea în func?iune a Instala?iei Mobile; - 438.382,58 Euro cu TVA inclusă reprezentând costuri prestare serviii ?i costuri de operare conform prev. art. 4 din Contractul 6335; - 176.009,69 Euro cu TVA inclusă reprezentând costuri de dezasamblare ?i transport a Instala?iei Mobile conform prev. art. 4 din Contractul 6335. 7. Instan?a a dispus efectuarea a două expertize judiciare ?i s-a stabilit un nou termen de judecată pentru data de 04.11.2021. precum ?i inten?ia comună ?i declarată a Păr?ilor de a tranzac?iona toate drepturile ?i obliga?iile derivând din sau în legătură cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 ?i Actul Adi?ional nr. 2 precum ?i toate drepturile ?i obliga?iile disputate în litigiul ce formează obiectul dosarului nr. 105/1371/2020 înregistrat pe rolul Tribunalului Specializat Mure? ?i, în consecin?ă, de a stinge pe cale amiabilă în integralitate litigiul precum ?i orice alte preten?ii prezente, viitoare sau eventuale derivând din sau în legătură cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 ?i Actul Adi?ional nr. 2 sau orice alte drepturi referitoare la sau în legătură cu cheltuielile de judecată (onorarii avoca?i, onorarii exper?i, taxe de timbru etc.) pretinse sau care ar putea fi pretinse de oricare dintre Păr?i în legătură cu dosarul nr. 105/1371/2020, în baza art. 2267 - 2278 din Codul Civil ?i art. 438 din Codul de Procedură Civilă, Păr?ile au decis încheierea prezentului contract de tranzac?ie (denumit în continuare „Tranzac?ia”) în termenii ?i condi?iile prezentate în cele ce urmează: Capitolul II Obiectul ?i Con?inutul Tranzac?iei 8. Având în vedere în?elegerea Păr?ilor survenită conform termenilor prezentei Tranzac?ii, subscrisa GUS declar că renun? în mod definitiv, irevocabil ?i în integralitate la însu?i dreptul pretins fa?ă de Azomure? prin cererea de chemare în judecată ce formează obiectul dosarului nr. 105/1371/2020 înregistrat pe rolul Tribunalului Specializat Mure? cu termen de judecată fixat pentru data de 04.11.2021 precum ?i la orice drepturi sau preten?ii prezente, viitoare sau eventuale derivând din sau în legătură cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 sau Actul Adi?ional nr. 2. 9. Pentru claritate, subscrisa GUS declar că renun? în mod definitiv, irevocabil ?i în integralitate la orice preten?ie privind plata pre?ului rezultând din Contractul 6335, astfel cum acesta a fost modificat prin Actul Adi?ional nr. 1 ?i, respectiv, Actul Adi?ional nr. 2. 10. Subscrisa GUS declar că renun? în mod definitiv ?i irevocabil ?i în integralitate la orice drept sau preten?ie împotriva Azomure? derivând din sau în legătură cu orice cheltuieli de judecată, taxe de timbru, onorarii de exper?i, onorarii avoca?iale, costuri logistice, costuri cu traducerile sau orice astfel de cheltuieli efectuate în legătură cu sau pentru dosarul 105/1371/2020 aflat pe rolul Tribunalului Specializat Mure?. 11. Totodată, în considerarea prezentei Tranzac?ii, subscrisa Azomure? declar că renun? în mod definitiv ?i irevocabil ?i în integralitate la orice drept sau preten?ie împotriva GUS derivând din sau în legătură cu orice cheltuieli de judecată, taxe de timbru, onorarii de exper?i, onorarii avoca?iale, costuri logistice, costuri cu traducerile sau orice astfel de cheltuieli efectuate în legătură cu sau pentru dosarul 105/1371/2020 aflat pe rolul Tribunalului Specializat Mure?. 12. Tot ca urmare a prezentei Tranzac?ii, noi, Păr?ile, declarăm că nu solicităm cheltuielile de judecată suportate în dosarul 105/1371/2020, urmând ca fiecare parte să suporte propriile cheltuieli de judecată (taxe de timbru, onorarii de exper?i, onorarii avoca?iale, costuri logistice, costuri cu traducerile sau orice astfel de cheltuieli). 13. Păr?ile agrează în mod expres că vor suporta în mod egal costurile cu eventualele onorarii suplimentare ale exper?ilor care au fost desemna?i în dosarul 105/1371/2020, în conformitate cu cele dispuse de instan?ă. 14. Cu privire la prestările de servicii care formează obiectul Contractului 6335, astfel cum acesta a fost modificat prin Actul Adi?ional nr. 1 ?i, respectiv Actul Adi?ional nr. 2, Păr?ile agreează urmtătoarele: (i) Păr?ile agreează modificarea Contractului 6335, astfel cum acesta a fost modificat prin Actul Adi?ional nr. 1 ?i, respectiv, Actul Adi?ional nr. 2 în sensul că pre?ul total ?i final al serviciilor prestate va fi de 520.853,65 Euro + TVA. (ii) Azomure? confirmă prestarea serviciilor men?ionate în situa?ia de lucrări emisă de GUS la data de 20.10.2021 ?i acceptă aceste servicii în schimbul pre?ului mai sus men?ionat ?i nu mai are nicio alta preten?ie fa?ă de GUS ?i/sau afilia?ii acestuia referitoare la executarea Contractului. (iii) Având în vedere factura de avans nr. GUS-17-00001 din data de 19.09.2017 emisă deja de către GUS pentru suma de 1.865.102,77 Lei (echivalentul a 340.853,65 Euro + TVA) ?i achitată de Azomure? la 04.10.2017, GUS va proceda la stornarea acesteia ?i la emiterea unei noi facturi pentru serviciile prestate în sumă totală de 520.853,65 Euro + TVA, conform prevederilor legale, factură la care va fi ata?ată situa?ia de lucrări din data de 20.10.2021. (iv) În acord cu prezenta Tranzac?ie, subscrisa Azomure? mă oblig ca, în termen de cel mult 20 de zile (douăzeci) zile de la data la care Tribunalul Specializat Mure? va pronun?a în cadrul dosarului 105/1371/2020 o hotărâre prin care să se consfin?ească prezenta Tranzac?ie ?i condi?ionat de emiterea de către GUS a facturii men?ionate mai sus pentru suma de 520.853,65 Euro + TVA, să achit către GUS diferen?a de 180.000 Euro + TVA (osutăoptzecidemiide Euro + TVA), diferen?ă rămasă de plată având în vedere avansul achitat deja în cuantum de 1.865.102,77 Lei (echivalentul a 340.853,65 Euro + TVA). (v) De asemenea, subscrisa Azomure? mă oblig ca după efectuarea plă?ii, să transmit către GUS o copie după ordinul de plată vizat de banca emitentă. 15. Suma de 520.853,65 Euro + TVA agreată cu titlu de pre? final (compusă din avansul în cuantum de 340.853,65 Euro + TVA achitat deja de Azomure? la data de 04.10.2017 ?i suma de 180.000 Euro + TVA ce urmează a se achita conform Tranzac?iei) reprezintă valoarea totală ?i finală a tuturor obliga?iilor Azomure? fa?ă de GUS derivând din sau în legătură cu drepturile deduse judecă?ii în dosarul nr. 105/1371/2020 aflat pe rolul Tribunalului Specializat Mure? precum ?i în legătură cu orice drepturi sau preten?ii prezente, viitoare sau eventuale derivând din sau în legătură cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 sau Actul Adi?ional nr. 2. 16. Suma de 180.000 Euro + TVA (osutăoptzecidemiide Euro + TVA) men?ionată la pct. 14-15 mai sus va fi achitată în contul bancar RO54 BACX 0000 0014 9205 8001, deschis la Unicredit Bank, pe numele societă?ii GUS, pe baza facturii ?i a situa?iei de lucrări emise de către GUS. 17. Este în?elegerea Păr?ilor că suma de 520.853,65 Euro + TVA agreată cu titlu de pre? final men?ionată la pct. 14-15 mai sus reprezintă valoarea integrală ?i finală stabilită în considerarea obiectului prezentei Tranzac?ii ?i că această sumă se consideră a include toate costurile, cheltuielile, re?inerile, taxele ?i impozitele de orice natură, precum ?i toate deducerile/adăugirile de orice fel, care sunt datorate în prezent sau care pot fi datorate. 18. Prin prezenta Tranzac?ie Păr?ile agrează următorii termeni în ceea ce prive?te Instala?ia Mobilă care se află în prezent în incinta combinatului Azomure?: 19. Ca urmare a prezentei Tranzac?ii, Păr?ile agrează în mod expres că Instala?ia Mobilă rămâne în proprietatea GUS, iar aceasta din urmă poate să dispună liber de Instala?ia Mobilă. 20. Azomure? se obligă să permită reprezentan?ilor GUS accesul în incinta combinatului Azomure? la Instala?ia Mobilă atunci când reprezentan?ii GUS o solicită. 21. Păr?ile agreează în mod expres faptul că GUS trebuie să demonteze Instala?ia Mobilă din incinta combinatului Azomure? (cu excep?ia platformei de beton edificată de Azomure? pe care a fost montată Instala?ia Mobilă) ?i să elibereze în tot amplasamentul Instala?ei Mobile cel mai târziu până la data de 01.01.2023. 22. În ipoteza în care GUS va e?ua să elibereze în tot sau în parte amplasamentul Instala?ei Mobile cel mai târziu până la data de 01.01.2023, GUS va datora Azomure? o penalitate în cuantum de 100 Euro pentru fiecare zi de întârziere în eliberarea amplasamentului. 23. Cu toate acestea, după data de 01.01.2023, Azomure? va avea dreptul să dispună în mod liber de Instala?ia Mobilă, GUS urmând a suporta toate costurile efectuate de Azomure? în legătură cu dezafectarea Instala?iei Mobile ?i eliberarea amplasamentului. 24. În virtutea prezentei Tranzac?ii, noi, Păr?ile: (i) recunoa?tem ca fiind stinse în întregime ?i definitiv, orice drepturi ?i obliga?ii decurgând din sau în legătură cu drepturile deduse judecă?ii în dosarul nr. 105/1371/2020 precum ?i orice drepturi sau preten?ii prezente, viitoare sau eventuale derivând din sau în legătură cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 sau Actul Adi?ional nr. 2; (ii) declarăm că nu mai avem, una fa?ă de cealaltă, niciun fel de alte preten?ii financiare, sau de orice altă natură, prezente sau eventuale, izvorâre din sau în legătura cu Contractul 6335, Actul Adi?ional nr. 1 sau Actul Adi?ional nr. 2. (iii) solicităm instan?ei ca în temeiul art. 438 Cod Procedură Civilă să pronun?e o hotărâre care să consfin?ească prezenta Tranzac?ie. 25. Subscrisa GUS împuternicesc prin prezenta pe orice avocat colaborator sau asociat din cadrul Societă?ii Civile de Avoca?i „Popovici Ni?u Stoica ?i Asocia?ii” să depună în fa?a Tribunalului Specializat Mures, în dosarul nr. 105/1371/2020 prezenta Tranzac?ie ?i să solicite Tribunalului Specializat Mure? ca în temeiul art. 438 Cod Procedură Civilă să pronun?e o hotărâre care să consfin?ească prezenta Tranzac?ie. 26. Păr?ile declară ?i confirmă că prevederile Tranzac?iei reprezintă rezultatul unor concesii făcute de către Păr?i în urma negocierii drepturilor ?i obliga?iilor pretinse de acestea, fără să poată fi calificate drept recunoa?teri din partea vreuneia dintre Păr?i. 27. Fiecare Parte declară ?i garantează prin prezenta Tranzac?ie că nu a cesionat în tot sau în parte niciunul din drepturile care fac obiectul prezentei Tranzac?ii. 28. Tranzac?ia intră în vigoare ?i î?i produce efectele la data semnării sale. 29. Fiecare Parte declară ?i garantează prin prezenta Tranzac?ie că toate aprobările ce sunt necesare a fi fost ob?inute cu privire la această Tranzac?ie au fost ob?inute ?i sunt în vigoare ?i că toate condi?iile cu privire la orice astfel de aprobări au fost îndeplinite. Fiecare Parte declară ?i garantează prin prezenta că persoanele care semnează această Tranzac?ie în numele ?i pe seama fiecăreia dintre Păr?i au capacitatea legală ?i sunt deplin autorizate pentru îndeplinirea unor astfel de formalită?i. 30. Păr?ile declară că au citit ?i au în?eles pe deplin prevederile Tranzac?iei ?i că acceptă con?inutul tuturor clauzelor prezentei Tranzac?ii. 31. Prezenta Tranzac?ie a fost încheiată în 3 (trei) exemplare originale, în limba română ?i în engleză, fiecare având aceea?i for?ă juridică. În caz de discrepan?e între cele două versiuni, versiunea în limba rom?nă va prevala. GUS TEHNOLOGII DE MEDIU S.R.L. Reprezentat prin/Represented by Administrator/Director Cassian Gruber - semnătură AZOMURES S.A. Reprezentat prin/ Represented by Director General/General Manager Harri Kiiski Tapio – semnătură” Ia act că nu s-au solicitat cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în 30 de zile de la comunicare, cererea de recurs urmând a se depune la Tribunalul Specializat Mure?. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei, astăzi, 4 noiembrie 2021.
Document: Hotarare

Data: 2021-09-09
Ora estimată: 08:30
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână cauza pe data de 04/11/2021 în vederea încheierii unei tranzacţii între părţi şi achitarea onorariului către experţi.
Document: incheieredesedinta

Data: 2021-03-04
Ora estimată: 08:30
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Stabileşte termen mai îndelungat pe data de 09/09/2021 pentru efectuarea rapoartelor de expertiză şi achitarea avansului onorariu către experţi de către ambele părţi.
Document: incheieredesedinta

Data: 2021-01-14
Ora estimată: 10:00
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Stabileşte termen pe data de 04/03/2021, sala 26, ora 8,30 în vederea înştinţării experţilor desemnaţi în cauză în vederea efectuării expertizelor încuviinţate în cauză, depunerea notei de evaluare şi achitarea onorariului provizoriu - experţi, de către ambele părţi.
Document: incheieredesedinta

Data: 2020-11-05
Ora estimată: 08:30
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen pe data de 14/01/2021, ora 10,00 , sala 26 a Tribunalului Specializat Mureş în vederea îndeplinirii obligaţiilor stabilite de instanţă în sarcina ambelor părţi, sub sanc?iunea suspendării cauzei în caz de neconformare.
Document: incheieredesedinta

Data: 2020-09-10
Ora estimată: 10:30
Complet: C24 Prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână cauza şi acordă termen pe data de 05/11/2020, ora 8,30 în vederea administrării interogatoriului ambelor părţi, depunere obiective pentru expertiza solicitată în cauză, desemnare expert.
Document: incheieredesedinta



Părți *:

GUS TEHNOLOGII DE MEDIU S.R.L. - Reclamant
AZOMUREŞ S.A. - Pârât
AZOMUREŞ S.A.CU SEDIUL PROCESUAL ALES LA SCA POPOVICI NIŢU STPOICA & ASOCIAŢII - Pârât