Sedințe:
Data: 2023-06-27
Ora estimată: 08:30
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Dosar nr 5629/3/2023
HOT
27.06.2023
În temeiul dispoziţiilor art. 438-439 Cod procedură civilă, ia act de tranzacţia intervenită între părţi şi înfăţişată instanţei având următorul conţinut:
„CONTRACT DE TRANZACŢIE JUDICIARĂ
UCMR-ADA NR.____/___.____.2023
Încheiat între:
UCMR-ADA, Asocia?ia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor, organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor în domeniul muzical conform Deciziei ORDA nr.3/1997, cu sediul social în Bucureşti, Str. Ostasilor nr.12, Sector 1, cod fiscal RO 8887006, reprezentată legal prin, domnul Adrian Iorgulescu în calitate de Director General ?i d-na Ana Achim în calitate de Manager General, denumită în continuare UCMR-ADA, pe de o parte,
şi
Piton Comimpex SRL, cu sediul în Municipiul Bucureşti, Sectorul 2, Strada Spătarului, Nr. 40, Parter, Camera 11, Ap. 1, având CUI RO 34585813 ?i nr. de ordine în Reg. Com. J40/6532/2015, reprezentată de ?tefan Caraba, în calitate de Administrator, denumită în continuare ?i Utilizator, pe de altă parte,
PREAMBUL:
?inând seama de prevederile art.2267 ?i următoarele din Codul Civil ?i de cele ale art.438 ?i următoarele din Codul de procedura civilă, având în vedere ?i Decizia din data de 12.04.2023 a Consiliului Director al UCMR-ADA, păr?ile au convenit stingerea amiabilă a litigiului ce face obiect al dosarului nr. 5629/3/2023, aflat pe rolul Tribunalului Bucure?ti, Sec?ia a III-a Civila, care prive?te obliga?iile Utilizatorului fa?ă de UCMR-ADA decurgând din comunicarea publică a operelor muzicale din repertoriul gestionat colectiv de UCMR-ADA, realizată de Utilizator în scop ambiental în unită?ile sale de alimenta?ie publică (restaurant ?i terasă) ?i în evenimentele ocazionale, în perioada ianuarie 2020 – ianuarie 2023, ?i să preîntâmpine un litigiu similar pentru perioada octombrie 2019 – decembrie 2021, scop în care se încheie prezenta tranzac?ie, în condi?iile stipulate mai jos:
Art. 1 Sume de plata
1.1 Prezenta tranzac?ie solutionează amiabil litigiul ce constituie obiectul dosarului nr. 5629/3/2023 aflat pe rolul Tribunalului Bucure?ti Sec?ia a III-a Civila cu privire la sumele pe care Utilizatorul le datorează UCMR-ADA pentru orice act de comunicarea publică realizat în perioada ianuarie 2020 – ianuarie 2023, în scop ambiental, în unita?ile de alimenta?ie publică (restaurant ?i terasă) de?inute de Utilizator ?i în evenimentele ocazionale organizale de acesta, a oricarei opere muzicale din repertoriul pe care UCMR-ADA îl gestionează colectiv extins potrivit legii.
1.2 Utilizatorul se obligă sa plătească UCMR-ADA suma restantă de 9.537,85 lei, din care 8.015 lei remunera?ii ?i 1.522,85 lei TVA, reprezentand despăgubiri egale cu remuneratiile pe care utilizatorul le-ar fi datorat UCMR-ADA, pentru perioada octombrie 2019 – ianuarie 2023, cu titlu de drepturi patrimoniale de autor de opere muzicale, în cazul în care ar fi încheiat cu UCMR-ADA o autoriza?ie licen?ă neexclusivă de autorizare a comunicării publice în scop ambiental, în cadrul unită?ilor sale de alimenta?ie publică (restaurant ?i terasă) de?inute de Utilizator precum ?i în evenimentele ocazionale pe care le-a organizat în acela?i interval de timp, a oricaror opere muzicale care fac parte din repertoriul de opere muzicale pe care UCMR-ADA il gestionează colectiv extins potrivit legii.
1.3 Utilizatorul datorează ?i va plătii UCMR-ADA ?i suma de 3.095 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (taxă judiciară de timbru 100 lei, extras recom 20 lei, onorariu avocat 2.975 lei).
1.4 Termen de plată: Utilizatorul se obligă să achite UCMR-ADA până la data de 8 mai 2023 atât suma de 9.537,85 lei, din care 8.015 lei echivalentul remunera?iilor ?i 1.522,85 lei TVA, reprezentând despagubirile restante determinate potrivit prezentei tranzactii, cât ?i suma de 3.095 lei reprezentând cheltuieli de judecată.
Art.2 Plata sumelor datorate de Utilizator, potrivit prezentei tranzac?ii se face în contul U.C.M.R.-A.D.A cod IBAN: RO 80 RNCB 0072 0265 7848 0001, deschis la B.C.R. Sucursala Sector 1 Bucure?ti.
Art.3 Cuantumul despagubirilor egale cu remuneratiile
3.1 Despăgubirile sunt individualizate prin prezenta tranzac?ie la nivelul echivalentului remunera?iilor care corespund drepturilor patrimoniale de autor pentru o utilizare licită a operelor muzicale prin comunicare lor publică în scop ambiental în cadrul unită?ilor de alimenta?ie publică (restaurant ?i terasă) de?inute de Utilizator ?i în evenimentele ocazionale organizate de acesta, pentru perioada octombrie 2019 – ianuarie 2023. Acestea sunt stabilite pe baza ?i în considerarea declara?iilor ?i garan?iilor date pe proprie răspundere de către Utilizator în cadrul prezentei tranzac?ii cu privire la suprafa?a fiecărei unită?i de alimenta?ie publică (restaurant ?i terasa) de?inute de Utilizator la lunile în care fiecare dintre acestea a func?ionat ?i la evenimentele ocazionale pe care le-a organizat, după cum urmează:
Spa?iu Perioada, suprafa?a, remunera?ia/lună/spa?iu, punct tabel Metodologie Remunera?ie TVA Remunera?ie plus TVA
Restaurant, Focsani, str. Anghel Saligny nr. 5 Octombrie 2019 – martie 2020 si septembrie 2020 – ianuarie 2023, 80 mp, 35 de luni X 83 lei/luna plus TVA, 2.A.b 2.905 lei 551,95 lei 3.456,95 lei
Terasa, Focsani, str. Anghel Saligny nr. 5 septembrie 2022 – ianuarie 2023, 80 mp, 5 luni X 83 lei/luna plus TVA, 2.A.b 415 lei 78,85 lei 493,85 lei
Evenimente ocazionale restaurant, Focsani, str. Anghel Saligny nr. 5 Ianuarie 2020 – inuarie 2023, 11 evenimente X 313 lei plus TVA 4.695 lei 892,05 lei 5.587,05 lei
Total 8.015 lei 1.522,85 lei 9.537,85 lei
Art.4 Declaratii si garantii
4.1 Utilizatorul declară ?i garantează UCMR-ADA că informa?iile din tabelul de la art. 3, referitoare la suprafe?ele ?i la numărul de luni de func?ionare a fiecărui spa?iu precum ?i la numărul de evenimente ocazionale organizate sunt complete ?i reflectă realitatea.
4.2 Piton Comimpex SRL renun?ă la orice preten?ii fa?ă de UCMR-ADA decurgând din dosarul nr. 5629/3/2023 cum ar fi, dar fară a se limita la, cele privitoare la cheltuielile de judecată.
4.3 În schimbul recunoa?terii ?i plă?ii de către Piton Comimpex SRL către UCMR-ADA a despăgubirilor stabilite de păr?i prin prezenta tranzac?ie ?i în considerarea declara?iilor date de societatea Piton Comimpex SRL, UCMR-ADA renun?ă fa?ă de Piton Comimpex SRL la preten?iile sale privind plata unor despăgubiri egale cu triplului remunera?iilor ?i la cele privind penalită?ile de întârziere, cu privire la perioada octombrie 2019 – ianuarie 2023.
Art. 5 Clauza rezolutorie
În situa?ia în care utilizatorul întârzie cu mai mult de 10 zile, în tot sau în parte, plata sumelor prevazute la art. 1 societatea Piton Comimpex SRL va plăti UCMR-ADA diferen?a dintre suma de 28.613,55 lei, inclusiv TVA, sumă reprezentând triplul remunera?iilor individualizate la art. 3, ?i sumele achitate dintre acestea.
În cazul în care declara?iile ?i garan?iile utilizatorului sunt inexacte ?i rezultă că acesta datorează sume mai mari decat cele convenite prin tranzac?ie, Utilizatorul are obliga?ia să plătească UCMR-ADA a suma egală cu triplul diferen?ele de remunera?ii rezultate, la care se adaugă TVA.
Art.6 Prezenta tranzac?ie a fost încheiată azi, 27.04 .2023, în 3 (trei) exemplare originale, cu forta juridică egală, câte unul pentru fiecare parte semnatară si unul pentru a fi depus în dosarul nr. 5629/3/2023, în vederea pronun?ării unei hotărâri de expedient în acest dosar, în conformitate cu prevederile art.438 ?i următoarele din Codul de procedură civilă.
UCMR-ADA Utilizator
Director General Piton Comimpex SRL
Adrian Iorgulescu Administrator
Stefan Caraba
Manager General
Ana Achim
Contabil Sef
Alungulese Valentin
Consilier Juridic
Daniel Slevoaca
Cu recurs în 30 zile de la comunicare, la Curtea de Apel Bucureşti. Recursul se depune laa Tribunalul Bucureşti.
Pronunţată azi, 27.06.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Preşedinte,
Document: Hotarare
Data: 2023-06-20
Ora estimată: 10:00
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea la data de 27.06.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei azi, 20.06.2023.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii