JudecatoriaTIMISOARA, Nr. dosar: 8267/325/2023
Informații generale:
Nr. unic (nr. format vechi): 8267/325/2023
Data înregistrării: 2023-03-16
Data ultimei modificări: 2024-06-10T16:02:49.93
Secție: SECŢIA I CIVILĂ
Materie juridică: Litigii cu profesioniştii
Obiect: reziliere contract
Stadiu procesual: Fond
Data înregistrării: 2023-03-16
Data ultimei modificări: 2024-06-10T16:02:49.93
Secție: SECŢIA I CIVILĂ
Materie juridică: Litigii cu profesioniştii
Obiect: reziliere contract
Stadiu procesual: Fond
Sedințe:
Data: 2024-02-14
Ora estimată: 09:00
Complet: C1Civil
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act şi consfinţeşte tranzacţia intervenită între reclamantul RO-VITHUR SRL şi pârâtul CHIT LASOU SRL, având următorul conţinut: „TRANZACŢIE Încheiată între: Societatea RO-VITHUR S.R.L., cu sediul în *****, inregistrata la O.R.C. de pe langa Tribunalul Arad sub nr. *****, avand CUI *****, atribut fiscal RO, reprezentată de dl. Ruse Alexandru-Dan, în calitate de administrator, Şi Societatea CHIT LASOU S.R.L., cu sediul în *****, inregistrata la O.R.C. de pe langa Tribunalul Timiş sub nr. *****, având CUI *****, atribut fiscal RO, reprezentată de Ciprian Luca Dumitru, în calitate de administrator, Având în vedere faptul că: Între subscrisele societăţi, părţi semnatare ale prezentei tranzacţii, se află pe rolul Judecătoriei Timişoara dosarul cu nr. 8267/325/2023, cu termen de judecată la data de 01.02.2024, care are ca obiect reziliere contract şi pretenţii, dosar în cadrul căruia societatea reclamantă RO-VITHUR S.R.L. a solicitat: - Rezilierea contractului de execuţie nr. 46/02.05.2022, ca urmare a neexecutării obligaţiilor contractuale de către pârâtă (societatea subscrisă CHIT LASOU S.R.L.); - obligarea pârâtei la restituirea sumei de 43.619,88 lei, reprezentând diferenţă de avans pe care subscrisa RO-VITHUR S.R.L. (reclamanta în dosarul mai sus rubricat) a achitat-o şi care ar fi trebuit stornată procentual din următoarele două facturi care trebuiau emise la finalizarea lucrărilor aferente, lucrări care au rămas neefectuate; - obligarea pârâtei la plata penalităţilor în cuantum de 14.974,46 euro echivalentul a 73.659,36 lei, calculate conform dispoziţiilor contractuale prevăzute la art. 14 din contractul de execuţie nr. 46/02.05.2022 de la data expirării duratei contractuale, până la data de 06.03.2023, precum şi penalităţile de întârziere calculate în continuare, până la data plăţii efective; - obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată, părţile au convenit următoarele: Art. 1 Părţile înţeleg să stingă litigiul intervenit între ele, cu referire specială la dosarul nr. 8267/325/2023, în următoarele condiţii: 1.1 societatea CHIT LASOU S.R.L., prin reprezentant, declară că va finaliza lucrarea care face obiectul contractului de execuţie lucrări mai sus rubricat, aşa cum rezultă din anexa 1 la contract, respectiv Oferta de preţ – deviz de lucrări, constând în: - Structura metalică – poziţia 8 - Pane metalice acoperiş şi grinzi de perete – poziţia 9 - Panouri sandwich de acoperiş grosime 10 cm – poziţia 10 - Panouri sandwich de perete grosime 8 cm – poziţia 11 - Jgheaburi, burlane, flashinguri– poziţia 12 - Tâmplărie PVC – poziţia 13 - Uşi secţionale – poziţia 14 - Dislocare utilaje – poziţia 15. 1.2 Termenul de începere al lucrărilor rămase de executat este data de 01.03.2024, iar termenul până la care societatea CHIT LASOU S.R.L. se obligă să finalizeze toate lucrările asumate este de 6 săptămâni de la începerea lucrărilor, respectiv până cel târziu la data de 15.04.2024. 1.3 Societatea CHIT LASOU S.R.L. declară că suportă achitarea în integralitate a taxei de timbru în cuantum de 11.963,96 LEI din patrimoniul propriu, urmând să o vireze în termen de 3 zile de la încheierea prezentei tranzacţii în contul societăţii RO – VITHUR SRL ****** deschis la Raiffeisen Bank . 1.4 În privinţa penalităţilor care se cuvin societăţii RO-VITHUR S.R.L., aceasta declară că renunţă la ele, condiţionat de respectarea întregului conţinut al tranzacţiei şi la termenele expres convenite de părţile semnatare. 1.5 Având în vedere faptul că pardoseala şi soclul au fost finalizate de RO-VITHUR S.R.L., părţile semnatare sunt de acord ca garanţia privind execuţia acestor lucrări să incumbe societăţii RO – VITHUR SRL, fiind cea care a executat lucrările. 1.6 Societatea CHIT – LASOU SRL va răspunde pentru garanţia privind execuţia restului de lucrare exceptând pardoseala şi soclul de mai sus. 1.7 Societatea RO – VIHTUR SRL nu a pus la dispoziţia executantului documente din care să rezulte conformitatea fundaţiei realizate anterior cu normele tehnice aplicabile, iar continuarea construirii obiectivului se realizează pe răspunderea clientului, cu menţinerea garanţiei oferite de executant. Art. 2 Părţile semnatare iau la cunoştinţă şi acceptă faptul că din preţul total al contractului urmează să se scadă: - Finalizarea pardoselii şi a soclului (operaţiune realizată de societatea RO- VITHUR S.R.L. ) în cuantum de 9.736,30 EURO plus TVA, părţile stabilind că noul preţ total al contractului este în sumă de 89.019,32 Euro plus TVA. Din preţul total al contractului în cuantum de 89.019,32 Euro plus TVA părţile declară că până la acest moment a fost achitat: - avansul achitat şi rămas nestornat, adică suma de 8.813,34 EURO plus TVA, şi - tranşa în cuantum de 40.000 Euro plus T.V.A. astfel că la data finalizării lucrării de către CHIT LASOU S.R.L. urmează să se achite de către RO-VITHUR S.R.L. suma de 40.205,98 EURO plus TVA Art. 3 În condiţiile prevăzute de prezenta tranzacţie şi sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii întocmai a lucrărilor şi a termenelor prevăzute în prezenta tranzacţie de către CHIT LASOU S.R.L., subscrisele societăţi declarăm în mod expres faptul că renunţăm la judecata şi la orice fel de pretenţie pe care subscrisele le-ar putea avea una împotriva celeilalte în ceea ce priveşte pretenţiile vizate de dosarul 8267/325/2023. Art. 4 Sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii conforme a obligaţiilor din tranzacţie de către societatea CHIT LASOU SRL, subscrisa RO-VITHUR S.R.L. declar în mod expres faptul că renunţ la judecata astfel cum a fost precizata si modificata, care face obiectul dosarului cu nr. 8267/325/2023 aflat pe rolul Judecatoriei Timişoara precum si la calea de atac împotriva hotărârii prin care se ia act de renunţarea la judecata Art. 5 Sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii conforme a obligaţiilor din tranzacţie de către societatea CHIT LASOU SRL, subscrisa RO-VITHUR S.R.L. declar ca renunţ în mod expres la dreptul de a solicita obligarea societăţii CHIT LASOU S.R.L. la plata daunelor legate de pretenţiile solicitate în dosarul 8267/325/2023, astfel cum au fost detaliate în prezenta tranzacţie. Art. 6 Ca urmare a concesiilor reciproce efectuate şi a soluţionării pe cale amiabilă a conflictului între părţi, părţile stabilesc de comun acord şi în cunoştinţă de cauză semnarea prezentei tranzacţii. Art. 7 Subscrisele părţi contractante declarăm prin semnarea acestui înscris că renunţăm la cheltuielile de judecată avansate în dosar nr 8267/325/2023 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara constând din onorariu de avocat, suportându-le fiecare individual. Art. 8 Subscrisele părţi semnatare, declarăm că am înţeles şi suntem de acord cu faptul că această tranzacţie este indisolubil legată şi afectată de condiţia rezolutorie a îndeplinirii întocmai a lucrărilor la termenele prevăzute în cuprinsul acesteia, în caz contrar, potrivit art. 2273 din Codul de procedură civilă, aceasta rămânând fără efect, situaţie în care societatea RO-VITHUR S.R.L. are dreptul să recupereze toate sumele datorate de către societatea CHIT LASOU S.R.L. pentru lucrările neexecutate, cât şi penalităţile datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă a acestora, precum şi cheltuielile de judecată. În cazul nerespectării de către CHIT LASOU SRL a obligaţiilor prevăzute în tranzacţie societatea RO – VITHUR SRL va transmite o notificare de îndeplinire a condiţiei rezolutorii de mai sus, tranzacţia urmând a fi desfiinţată în integralitate cu consecinţele mai sus prevăzute, nefiind necesară punerea în întârziere sau îndeplinirea oricăror altor formalităţi în acest sens. Art. 9 Societatea CHIT LASOU SRL se obligă în mod expres ca în cazul nerespectării prezentei tranzacţii să achite către societatea RO – VITHUR SRL toate sumele datorate de către societatea CHIT LASOU S.R.L. pentru lucrările neexecutate, cât şi penalităţile datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă precum şi cheltuielile de judecată. Art. 10 Societatea RO-VITHUR SRL se obligă în mod expres ca în cazul neachitării diferenţei de preţ în cuantum de 40.205,98 EURO plus TVA la finalizarea lucrării să achite penalităţi de întârziere datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă precum şi cheltuielile de judecată. Art. 11 Subscrisele declarăm că înţelegem să stingem în acest mod orice litigii trecute şi prezente şi declarăm expres că nu mai avem nici un fel de pretenţii reciproce în legătură cu pretenţiile care fac obiectul dosarului 8267/325/2023, astfel cum au fost enunţate incipient în prezenta tranzacţie Subsemnatele părţi, declarăm că am citit în întregime prezentul act, i-am înţeles conţinutul şi consecinţele juridice, reprezintă voinţa noastră liberă şi neviciată, precum şi condiţiile stabilite şi negociate de noi părţile, de comun acord, drept pentru care semnăm mai jos. Subsemnatele părţi contractante, declarăm pe propria răspundere, că datele de identificare mai sus menţionate sunt corecte şi nu s-a dispus nicio măsură de natură să ne restrângă capacitatea sau dreptul nostru de a încheia prezenta convenţie. În drept, prezenta tranzacţie se întemeiază pe dispoziţiile art. 2.267 – art.2278 din Codul de procedură civilă. Prezenta tranzacţie a fost semnată în Timişoara, azi _______, în 3 exemplare originale câte unul pentru fiecare parte şi unul pentru instanţa de judecată. RO-VITHUR S.R.L. prin reprezentant legal Ruse Alexandru-Dan Digitally signed by Alexandru- Dan Ruse Date: 2024.01.28 14:15:18 +02'00' CHIT LASOU S.R.L.prin reprezentant legal Ciprian Luca Dumitru Semnat digital de CIPRIAN LUCA-DUMITRU Data: 2024.01.26 15:03:40 +02'00'” Cu drept de recurs, pentru motive procedurale, în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de recurs se depune la Judecătoria Timişoara. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 14.02.2024.
Document: Hotarare
Ora estimată: 09:00
Complet: C1Civil
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act şi consfinţeşte tranzacţia intervenită între reclamantul RO-VITHUR SRL şi pârâtul CHIT LASOU SRL, având următorul conţinut: „TRANZACŢIE Încheiată între: Societatea RO-VITHUR S.R.L., cu sediul în *****, inregistrata la O.R.C. de pe langa Tribunalul Arad sub nr. *****, avand CUI *****, atribut fiscal RO, reprezentată de dl. Ruse Alexandru-Dan, în calitate de administrator, Şi Societatea CHIT LASOU S.R.L., cu sediul în *****, inregistrata la O.R.C. de pe langa Tribunalul Timiş sub nr. *****, având CUI *****, atribut fiscal RO, reprezentată de Ciprian Luca Dumitru, în calitate de administrator, Având în vedere faptul că: Între subscrisele societăţi, părţi semnatare ale prezentei tranzacţii, se află pe rolul Judecătoriei Timişoara dosarul cu nr. 8267/325/2023, cu termen de judecată la data de 01.02.2024, care are ca obiect reziliere contract şi pretenţii, dosar în cadrul căruia societatea reclamantă RO-VITHUR S.R.L. a solicitat: - Rezilierea contractului de execuţie nr. 46/02.05.2022, ca urmare a neexecutării obligaţiilor contractuale de către pârâtă (societatea subscrisă CHIT LASOU S.R.L.); - obligarea pârâtei la restituirea sumei de 43.619,88 lei, reprezentând diferenţă de avans pe care subscrisa RO-VITHUR S.R.L. (reclamanta în dosarul mai sus rubricat) a achitat-o şi care ar fi trebuit stornată procentual din următoarele două facturi care trebuiau emise la finalizarea lucrărilor aferente, lucrări care au rămas neefectuate; - obligarea pârâtei la plata penalităţilor în cuantum de 14.974,46 euro echivalentul a 73.659,36 lei, calculate conform dispoziţiilor contractuale prevăzute la art. 14 din contractul de execuţie nr. 46/02.05.2022 de la data expirării duratei contractuale, până la data de 06.03.2023, precum şi penalităţile de întârziere calculate în continuare, până la data plăţii efective; - obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată, părţile au convenit următoarele: Art. 1 Părţile înţeleg să stingă litigiul intervenit între ele, cu referire specială la dosarul nr. 8267/325/2023, în următoarele condiţii: 1.1 societatea CHIT LASOU S.R.L., prin reprezentant, declară că va finaliza lucrarea care face obiectul contractului de execuţie lucrări mai sus rubricat, aşa cum rezultă din anexa 1 la contract, respectiv Oferta de preţ – deviz de lucrări, constând în: - Structura metalică – poziţia 8 - Pane metalice acoperiş şi grinzi de perete – poziţia 9 - Panouri sandwich de acoperiş grosime 10 cm – poziţia 10 - Panouri sandwich de perete grosime 8 cm – poziţia 11 - Jgheaburi, burlane, flashinguri– poziţia 12 - Tâmplărie PVC – poziţia 13 - Uşi secţionale – poziţia 14 - Dislocare utilaje – poziţia 15. 1.2 Termenul de începere al lucrărilor rămase de executat este data de 01.03.2024, iar termenul până la care societatea CHIT LASOU S.R.L. se obligă să finalizeze toate lucrările asumate este de 6 săptămâni de la începerea lucrărilor, respectiv până cel târziu la data de 15.04.2024. 1.3 Societatea CHIT LASOU S.R.L. declară că suportă achitarea în integralitate a taxei de timbru în cuantum de 11.963,96 LEI din patrimoniul propriu, urmând să o vireze în termen de 3 zile de la încheierea prezentei tranzacţii în contul societăţii RO – VITHUR SRL ****** deschis la Raiffeisen Bank . 1.4 În privinţa penalităţilor care se cuvin societăţii RO-VITHUR S.R.L., aceasta declară că renunţă la ele, condiţionat de respectarea întregului conţinut al tranzacţiei şi la termenele expres convenite de părţile semnatare. 1.5 Având în vedere faptul că pardoseala şi soclul au fost finalizate de RO-VITHUR S.R.L., părţile semnatare sunt de acord ca garanţia privind execuţia acestor lucrări să incumbe societăţii RO – VITHUR SRL, fiind cea care a executat lucrările. 1.6 Societatea CHIT – LASOU SRL va răspunde pentru garanţia privind execuţia restului de lucrare exceptând pardoseala şi soclul de mai sus. 1.7 Societatea RO – VIHTUR SRL nu a pus la dispoziţia executantului documente din care să rezulte conformitatea fundaţiei realizate anterior cu normele tehnice aplicabile, iar continuarea construirii obiectivului se realizează pe răspunderea clientului, cu menţinerea garanţiei oferite de executant. Art. 2 Părţile semnatare iau la cunoştinţă şi acceptă faptul că din preţul total al contractului urmează să se scadă: - Finalizarea pardoselii şi a soclului (operaţiune realizată de societatea RO- VITHUR S.R.L. ) în cuantum de 9.736,30 EURO plus TVA, părţile stabilind că noul preţ total al contractului este în sumă de 89.019,32 Euro plus TVA. Din preţul total al contractului în cuantum de 89.019,32 Euro plus TVA părţile declară că până la acest moment a fost achitat: - avansul achitat şi rămas nestornat, adică suma de 8.813,34 EURO plus TVA, şi - tranşa în cuantum de 40.000 Euro plus T.V.A. astfel că la data finalizării lucrării de către CHIT LASOU S.R.L. urmează să se achite de către RO-VITHUR S.R.L. suma de 40.205,98 EURO plus TVA Art. 3 În condiţiile prevăzute de prezenta tranzacţie şi sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii întocmai a lucrărilor şi a termenelor prevăzute în prezenta tranzacţie de către CHIT LASOU S.R.L., subscrisele societăţi declarăm în mod expres faptul că renunţăm la judecata şi la orice fel de pretenţie pe care subscrisele le-ar putea avea una împotriva celeilalte în ceea ce priveşte pretenţiile vizate de dosarul 8267/325/2023. Art. 4 Sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii conforme a obligaţiilor din tranzacţie de către societatea CHIT LASOU SRL, subscrisa RO-VITHUR S.R.L. declar în mod expres faptul că renunţ la judecata astfel cum a fost precizata si modificata, care face obiectul dosarului cu nr. 8267/325/2023 aflat pe rolul Judecatoriei Timişoara precum si la calea de atac împotriva hotărârii prin care se ia act de renunţarea la judecata Art. 5 Sub condiţia rezolutorie a îndeplinirii conforme a obligaţiilor din tranzacţie de către societatea CHIT LASOU SRL, subscrisa RO-VITHUR S.R.L. declar ca renunţ în mod expres la dreptul de a solicita obligarea societăţii CHIT LASOU S.R.L. la plata daunelor legate de pretenţiile solicitate în dosarul 8267/325/2023, astfel cum au fost detaliate în prezenta tranzacţie. Art. 6 Ca urmare a concesiilor reciproce efectuate şi a soluţionării pe cale amiabilă a conflictului între părţi, părţile stabilesc de comun acord şi în cunoştinţă de cauză semnarea prezentei tranzacţii. Art. 7 Subscrisele părţi contractante declarăm prin semnarea acestui înscris că renunţăm la cheltuielile de judecată avansate în dosar nr 8267/325/2023 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara constând din onorariu de avocat, suportându-le fiecare individual. Art. 8 Subscrisele părţi semnatare, declarăm că am înţeles şi suntem de acord cu faptul că această tranzacţie este indisolubil legată şi afectată de condiţia rezolutorie a îndeplinirii întocmai a lucrărilor la termenele prevăzute în cuprinsul acesteia, în caz contrar, potrivit art. 2273 din Codul de procedură civilă, aceasta rămânând fără efect, situaţie în care societatea RO-VITHUR S.R.L. are dreptul să recupereze toate sumele datorate de către societatea CHIT LASOU S.R.L. pentru lucrările neexecutate, cât şi penalităţile datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă a acestora, precum şi cheltuielile de judecată. În cazul nerespectării de către CHIT LASOU SRL a obligaţiilor prevăzute în tranzacţie societatea RO – VITHUR SRL va transmite o notificare de îndeplinire a condiţiei rezolutorii de mai sus, tranzacţia urmând a fi desfiinţată în integralitate cu consecinţele mai sus prevăzute, nefiind necesară punerea în întârziere sau îndeplinirea oricăror altor formalităţi în acest sens. Art. 9 Societatea CHIT LASOU SRL se obligă în mod expres ca în cazul nerespectării prezentei tranzacţii să achite către societatea RO – VITHUR SRL toate sumele datorate de către societatea CHIT LASOU S.R.L. pentru lucrările neexecutate, cât şi penalităţile datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă precum şi cheltuielile de judecată. Art. 10 Societatea RO-VITHUR SRL se obligă în mod expres ca în cazul neachitării diferenţei de preţ în cuantum de 40.205,98 EURO plus TVA la finalizarea lucrării să achite penalităţi de întârziere datorate de la data expirării duratei contractuale şi anume de la data de 31.07.2022 până la achitarea efectivă precum şi cheltuielile de judecată. Art. 11 Subscrisele declarăm că înţelegem să stingem în acest mod orice litigii trecute şi prezente şi declarăm expres că nu mai avem nici un fel de pretenţii reciproce în legătură cu pretenţiile care fac obiectul dosarului 8267/325/2023, astfel cum au fost enunţate incipient în prezenta tranzacţie Subsemnatele părţi, declarăm că am citit în întregime prezentul act, i-am înţeles conţinutul şi consecinţele juridice, reprezintă voinţa noastră liberă şi neviciată, precum şi condiţiile stabilite şi negociate de noi părţile, de comun acord, drept pentru care semnăm mai jos. Subsemnatele părţi contractante, declarăm pe propria răspundere, că datele de identificare mai sus menţionate sunt corecte şi nu s-a dispus nicio măsură de natură să ne restrângă capacitatea sau dreptul nostru de a încheia prezenta convenţie. În drept, prezenta tranzacţie se întemeiază pe dispoziţiile art. 2.267 – art.2278 din Codul de procedură civilă. Prezenta tranzacţie a fost semnată în Timişoara, azi _______, în 3 exemplare originale câte unul pentru fiecare parte şi unul pentru instanţa de judecată. RO-VITHUR S.R.L. prin reprezentant legal Ruse Alexandru-Dan Digitally signed by Alexandru- Dan Ruse Date: 2024.01.28 14:15:18 +02'00' CHIT LASOU S.R.L.prin reprezentant legal Ciprian Luca Dumitru Semnat digital de CIPRIAN LUCA-DUMITRU Data: 2024.01.26 15:03:40 +02'00'” Cu drept de recurs, pentru motive procedurale, în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de recurs se depune la Judecătoria Timişoara. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 14.02.2024.
Document: Hotarare
Data: 2024-02-01
Ora estimată: 09:00
Complet: C1Civil
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 14.02.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 01.02.2024.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii
Ora estimată: 09:00
Complet: C1Civil
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 14.02.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 01.02.2024.
Document: incheiereAmanareinitialaapronuntarii
Părți *:
RO-VITHUR SRL - Reclamant
CHIT LASOU SRL - Pârât
CHIT LASOU SRL - Pârât
Ultima actualizare: 10/10/2024
Despre dosarele în justiție
Sursa datelor: portal.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe
* Dacă îți vezi numele pe lista părților, și vrei să-ți exerciți drepturile privind datele personale, trimite mail pe dpo[arond]datascop.ro
Despre dosarele în justiție
Sursa datelor: portal.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe
* Dacă îți vezi numele pe lista părților, și vrei să-ți exerciți drepturile privind datele personale, trimite mail pe dpo[arond]datascop.ro
Instanțele din România