Sedințe:
Data: 2025-05-27
Ora estimată: 9:00
Complet: C1 penal-alte cauze
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a încheierii penale din data de 08.05.2025 pronunţată în dosarul nr. 4461/305/2024/a1, la suma totală de 134,46 lei.
În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico -administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţa publică, azi 27.05.2025.
Document: incheieredesedinta
Data: 2025-05-08
Ora estimată: 9:00
Complet: C1 penal-alte cauze
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 278 Cod procedură penală dispune îndreptarea erorii materiale în dispozitivul sentinţei penale nr. 166/29.04.2025 pronunţată în dosar nr. 4461/305/2024, în ceea ce priveşte datele de identificare ale intimatului HAMAR SZABOLCS precum şi pedeapsa aplicată acestuia prin sentinţa penală nr. 236/28.07.2022 pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe, în dosarul nr. 4435/305/2021, în sensul că din greşit:
„..... HAMAR SZABOLCS, **, cetă?ean român, necăsătorit, studii: două clase, fără ocupaţie, fără loc de muncă, fără antecedente penale, pedeapsa de 6 luni închisoare”.
se trece corect
„...HAMAR SZABOLCS **, cetă?ean român, necăsătorit, studii: două clase, fără ocupaţie, fără loc de muncă, fără antecedente penale, pedeapsa de 8 luni închisoare”.
În baza art. 278 Cod procedură penală dispune îndreptarea erorii materială strecurată în minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr. 166/29.04.2025 pronunţată în dosar nr. 4461/305/2024, în ceea ce priveşte datele de identificare ale intimatului HAMAR SZABOLCS, în sensul că din greşit:
„..... fiul lui **”
se trece corect
„...fiul lui **”.
În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.
Pronunţată astăzi, 08.05.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei.
Document: incheiereindreptareeroaremateriala