JudecatoriaDarabani, Nr. dosar: 978/217/2025
Informații generale:
Nr. unic (nr. format vechi): 978/217/2025
Data înregistrării: 2025-06-04
Data ultimei modificări: 2025-06-30T11:56:59.17
Secție: Darabani
Materie juridică: Penal
Obiect: alte cereri privind executarea autorizare traducător
Stadiu procesual: Fond
Sedințe:
Data: 2025-06-30
Ora estimată: 09:00
Complet: PEx
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Admite, în parte, cererea formulată de către autorităţile judiciare din Franţa(C.A. LIMOGES).
Dispune traducerea sentinţei penale nr.154/04.11.2022, pronunţată de către Judecătoria Darabani în dosarul nr.575/217/2022, de către doamna traducător Lazarovici Adriana Cristina.
Respinge cererea autorităţilor franceze cu privire la traducerea deciziei penale nr.173/15.02.2024 a Curţii de Apel Suceava, ca rămasă fără obiect.
Stabileşte că doamnei traducător Lazarovici Adriana Cristina, i se cuvine onorariul în cuantum de 627,48 lei, pentru efectuarea traducerii, din limba română în limba franceză a sentinţei penale nr.154/04.11.2022, pronunţată de către Judecătoria Darabani în dosarul nr.575/217/2022, conform facturii P.F.0074/30.06.2025.
În temeiul art. 190 alin. 5 din Codul de procedură penală, onorariul va fi plătit de către Tribunalul Botoşani, din fondurile alocate de Ministerul Justiţiei.
Pronunţată în şedinţă camerei de consiliu, azi 30.06.2025.
Părți *:
ATĂNĂSOAIE MARIAN - Petent
Ultima actualizare: 07/02/2025
Despre dosarele în justiție
Sursa datelor: portal.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe
* Dacă îți vezi numele pe lista părților, și vrei să-ți exerciți drepturile privind datele personale, trimite mail pe dpo[arond]datascop.ro