CurteadeApelPITESTI, Nr. dosar: 490/46/2025
Informații generale:
Nr. unic (nr. format vechi): 490/46/2025
Data înregistrării: 2025-07-25
Data ultimei modificări: 2025-07-26T14:19:45
Secție: Secţia Penală şi pentru cauze cu Minori şi de Familie
Materie juridică: Penal
Obiect: mandat european de arestare
Stadiu procesual: Fond
Data înregistrării: 2025-07-25
Data ultimei modificări: 2025-07-26T14:19:45
Secție: Secţia Penală şi pentru cauze cu Minori şi de Familie
Materie juridică: Penal
Obiect: mandat european de arestare
Stadiu procesual: Fond
Sedințe:
Data: 2025-07-25
Ora estimată: 11:00
Complet: Penal-C3F-Special Vacanţă
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În baza Titlului VII din Acordul Comercial şi de Cooperare între Uniunea Europeană şi comunitatea europeană a energiei atomice, pe de o parte şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte, cu referire la art.85 din Legea nr.302/2004 şi Titlul III din Legea nr.302/2004, admite cererea privind executarea mandatului de arestare emis la data de 24.02.2025 în dosarul nr.63DP0016423 de către autorită?ile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, sub aspectul săvârşirii a 2 infrac?iuni, respectiv provocarea de vătămare corporală gravă cu intenţie prevăzută de Sec?iunea 18 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861 şi vătămare corporală gravă, prevăzută de Sec?iunea 20 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861, privind persoana solicitată MAYZE DEAN, Ia act că persoana solicitată MAYZE DEAN nu este de acord să fie predată către autorităţile judiciare din Marea Britanie, conform mandatului de arestare emis la data de 24.02.2025 în dosarul nr.63DP0016423 de către autorită?ile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de provocarea de vătămare corporală gravă cu intenţie prevăzută de Sec?iunea 18 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861 şi vătămare corporală gravă, prevăzută de Sec?iunea 20 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861, fapte incriminate ?i în legisla?ia penală română în infracţiunea de vătămare corporală, prev. de art.194 C.pen. Autorizează predarea persoanei solicitate MAYZE DEAN către autoritatea judiciară din Marea Britanie, cu respectarea drepturilor conferite de regula specialităţii. Constată că persoana solicitată, MAYZE DEAN, nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii prevăzută de art.117 din Legea nr.302/2004, republicată, comb. cu art.27 paragraful 2 din Decizia-Cadru nr.2002/584/JAI/13.06.2002 a Consiliului Uniunii Europene, coroborat cu art.85 din Legea nr.302/2004 şi Titlului VII din Acordul Comercial şi de Cooperare între Uniunea Europeană şi comunitatea europeană a energiei atomice, pe de o parte şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord. Constată că în cursul procedurii de executare a prezentului mandat de arestare persoana solicitată MAYZE DEAN a fost reţinută în baza Ordonanţei nr.3578/II/5/2025 din 24 iulie 2025 pe o durată de 24 ore, începând de la data de 24.07.2025 ora 19:45, până la data de 25.07.2025 ora 19:45, locul de re?inere fiind I.P.J. Arge? - Centrul de re?inere ?i arestare preventivă. Dispune arestarea persoanei solicitate MAYZE DEAN, în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă Argeş în vederea predării, pe o perioadă de 30 zile, începând cu data de 25 iulie 2025 şi până la data de 23 august 2025, inclusiv şi predarea acesteia către autoritatea judiciară solicitantă cu respectarea termenelor de predare. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare în vederea predării persoanei solicitate MAYZE DEAN, (...) , în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă Argeş, către autoritatea judiciară din Marea Britanie. Administraţia locului de deţinere - Arestul Inspectoratului Judeţean de Poliţie Argeş va primi şi reţine persoana solicitată MAYZE DEAN, începând cu data punerii în executare, înaintând instanţei dovada de executare a măsurii arestării şi va proceda la predarea acesteia către autorităţile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord. Prezenta hotărâre se notifică persoanei solicitate, autorităţii judiciare engleze, Centrului de Cooperare Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române - Biroul Sirene, Ministerului Justiţiei - Direcţia Drept Internaţional şi Tratate - Serviciul Cooperare Judiciară Internaţională în Materie Penală şi Inspectoratului Judeţean de Poliţie Vâlcea – Biroul Urmăriri. În baza art.32 alin.3 lit.a) din Legea nr.76/03.04.2023, solicită Biroului Naţional SIRENE întreprinderea demersurilor necesare pentru adăugarea unui indicator de validitate la semnalarea din SIS introdusă cu privire la persoana solicitată MAYZE DEAN. În baza art.16 alin.1 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv onorariul apărătorului din oficiu, avocat Răducu Răzvan Dobre, în sumă de 1217 lei, potrivit împuternicirii avocaţiale nr.4636/25.07.2025, care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Argeş, precum şi onorariul interpretului autorizat pentru limba engleză, Alina Traian, în cuantum de 123,64 lei care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispunem traducerea în limba engleză a mandatului de arestare şi a sentinţei penale, cheltuielile realizate pentru traducere urmând a fi decontate interpretului autorizat pentru limba engleză din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare, conform art.110 alin.2 din Legea nr.302/2004 republicată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 iulie 2025, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Ora estimată: 11:00
Complet: Penal-C3F-Special Vacanţă
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În baza Titlului VII din Acordul Comercial şi de Cooperare între Uniunea Europeană şi comunitatea europeană a energiei atomice, pe de o parte şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte, cu referire la art.85 din Legea nr.302/2004 şi Titlul III din Legea nr.302/2004, admite cererea privind executarea mandatului de arestare emis la data de 24.02.2025 în dosarul nr.63DP0016423 de către autorită?ile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, sub aspectul săvârşirii a 2 infrac?iuni, respectiv provocarea de vătămare corporală gravă cu intenţie prevăzută de Sec?iunea 18 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861 şi vătămare corporală gravă, prevăzută de Sec?iunea 20 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861, privind persoana solicitată MAYZE DEAN, Ia act că persoana solicitată MAYZE DEAN nu este de acord să fie predată către autorităţile judiciare din Marea Britanie, conform mandatului de arestare emis la data de 24.02.2025 în dosarul nr.63DP0016423 de către autorită?ile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de provocarea de vătămare corporală gravă cu intenţie prevăzută de Sec?iunea 18 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861 şi vătămare corporală gravă, prevăzută de Sec?iunea 20 din Legea infracţiunilor împotriva persoanei din 1861, fapte incriminate ?i în legisla?ia penală română în infracţiunea de vătămare corporală, prev. de art.194 C.pen. Autorizează predarea persoanei solicitate MAYZE DEAN către autoritatea judiciară din Marea Britanie, cu respectarea drepturilor conferite de regula specialităţii. Constată că persoana solicitată, MAYZE DEAN, nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii prevăzută de art.117 din Legea nr.302/2004, republicată, comb. cu art.27 paragraful 2 din Decizia-Cadru nr.2002/584/JAI/13.06.2002 a Consiliului Uniunii Europene, coroborat cu art.85 din Legea nr.302/2004 şi Titlului VII din Acordul Comercial şi de Cooperare între Uniunea Europeană şi comunitatea europeană a energiei atomice, pe de o parte şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord. Constată că în cursul procedurii de executare a prezentului mandat de arestare persoana solicitată MAYZE DEAN a fost reţinută în baza Ordonanţei nr.3578/II/5/2025 din 24 iulie 2025 pe o durată de 24 ore, începând de la data de 24.07.2025 ora 19:45, până la data de 25.07.2025 ora 19:45, locul de re?inere fiind I.P.J. Arge? - Centrul de re?inere ?i arestare preventivă. Dispune arestarea persoanei solicitate MAYZE DEAN, în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă Argeş în vederea predării, pe o perioadă de 30 zile, începând cu data de 25 iulie 2025 şi până la data de 23 august 2025, inclusiv şi predarea acesteia către autoritatea judiciară solicitantă cu respectarea termenelor de predare. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare în vederea predării persoanei solicitate MAYZE DEAN, (...) , în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă Argeş, către autoritatea judiciară din Marea Britanie. Administraţia locului de deţinere - Arestul Inspectoratului Judeţean de Poliţie Argeş va primi şi reţine persoana solicitată MAYZE DEAN, începând cu data punerii în executare, înaintând instanţei dovada de executare a măsurii arestării şi va proceda la predarea acesteia către autorităţile judiciare din Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord. Prezenta hotărâre se notifică persoanei solicitate, autorităţii judiciare engleze, Centrului de Cooperare Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române - Biroul Sirene, Ministerului Justiţiei - Direcţia Drept Internaţional şi Tratate - Serviciul Cooperare Judiciară Internaţională în Materie Penală şi Inspectoratului Judeţean de Poliţie Vâlcea – Biroul Urmăriri. În baza art.32 alin.3 lit.a) din Legea nr.76/03.04.2023, solicită Biroului Naţional SIRENE întreprinderea demersurilor necesare pentru adăugarea unui indicator de validitate la semnalarea din SIS introdusă cu privire la persoana solicitată MAYZE DEAN. În baza art.16 alin.1 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv onorariul apărătorului din oficiu, avocat Răducu Răzvan Dobre, în sumă de 1217 lei, potrivit împuternicirii avocaţiale nr.4636/25.07.2025, care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Argeş, precum şi onorariul interpretului autorizat pentru limba engleză, Alina Traian, în cuantum de 123,64 lei care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispunem traducerea în limba engleză a mandatului de arestare şi a sentinţei penale, cheltuielile realizate pentru traducere urmând a fi decontate interpretului autorizat pentru limba engleză din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare, conform art.110 alin.2 din Legea nr.302/2004 republicată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 iulie 2025, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Părți *:
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL PITEŞTI - Petent
MAYZE DEAN - Intimat PERSOANĂ SOLICITATĂ
MAYZE DEAN - Intimat PERSOANĂ SOLICITATĂ
Ultima actualizare: 07/26/2025
Despre dosarele în justiție
Sursa datelor: portal.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe
* Dacă îți vezi numele pe lista părților, și vrei să-ți exerciți drepturile privind datele personale, trimite mail pe dpo[arond]datascop.ro
Despre dosarele în justiție
Sursa datelor: portal.just.ro
Conține informații publice în baza legislației privind drepturile de autor și drepturile conexe
* Dacă îți vezi numele pe lista părților, și vrei să-ți exerciți drepturile privind datele personale, trimite mail pe dpo[arond]datascop.ro
Instanțele din România