Sedințe:
Data: 2025-09-04
Ora estimată: 11:00
Complet: CJP1
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat doamna Hrehorovici Hujber Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului deciziei nr. 27/C din data de 03 septembrie 2025 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 1 (una) pagină, la suma de 67,23 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 04 septembrie 2025.
Document: incheieredesedinta
Data: 2025-09-03
Ora estimată: 10:00
Complet: CJP1
Tip soluție: ca nefondat
Soluția pe scurt: În temeiul art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. b) C.pr.pen. rap. la art. 242 alin. (3) C.pr.pen. şi la art. 215 alin. (7) C.pr.pen., respinge ca nefondată contestaţia formulată de inculpatul Farkas András, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de încălcare a oricăreia dintre măsurile dispuse prin ordinul de protecţie, prevăzute de art. 47 alin. 2 rap. la art. 31 alin. 1 lit. c din Legea nr. 217/2003 şi încălcare a oricăreia dintre măsurile dispuse prin ordinul de protecţie, prevăzute de art. 47 alin. 1 rap. la art. 38 alin. 1 lit. e din Legea nr. 217/2003 (5 fapte), toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 Cod penal, împotriva încheierii penale nr. 72/2025 din data de 01.09.2025, pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul nr. 4225/305/2025/a2, pe care o menţine. În temeiul art. 275 alin. (2) C.pr.pen., obligă contestatorul-inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 273 alin. (4) şi (5) şi art. 275 alin. (6) C.pr.pen. coroborat cu art. 7 alin. (2) şi alin. (3) lit. c) din Legea nr. 178/1997 şi art. 1 alin. (1) lit. a) şi art. (2) din Ordinul nr. 2907/2020 din 08.07.2020 al Ministrului Justiţiei, onorariul interpretului de limbă maghiară Hrehorovici Hujber Margareta, în cuantum de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată astăzi, 03.09.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia contestatorului şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, potrivit art. 405 alin. (1) teza finală C.pr.pen.
Document: _Hotarare