Informații generale:
Nr. unic (nr. format vechi): 658/36/2025
Data înregistrării: 2025-12-18
Data ultimei modificări: 2026-01-12T11:00:32.443
Secție: Sectia penală şi pentru cauze penale cu minori şi de familie
Materie juridică: Penal
Obiect: recunoaşterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (Legea 302/2004)
Stadiu procesual: Fond
Sedințe:
Data: 2026-01-12
Ora estimată: 09:00
Complet: Complet continuitate – C. 9 CP şi PI
Tip soluție: admite cererea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 273 alin. (4) ?i (5) din Codul de procedură penală, încuviin?ează cererea doamnei traducător autorizat Nedelcu Raluca ?i dispune avansarea, din bugetul Ministerului Justi?iei, a sumei de 90 lei, reprezentând onorariului aferent serviciilor de traducere din limba română în limba engleză efectuate în dosarul penal nr. 658/36/2025.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 12 ianuarie 2026.
Document: incheieredesedinta
Data: 2025-12-23
Ora estimată: 12:00
Complet: - C. 9 C.P. şi P.I.
Tip soluție: admite cererea
Soluția pe scurt: Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa.
În baza art. 166 alin. (6) lit. a) din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune recunoaşterea sentin?ei penale nr. B 17073-24, pronun?ată la data de 14.02.2025 ?i rămasă definitivă la 20.03.2025 de către Curtea de Apel Svea ?i a sentin?ei penale nr. B 147-25, pronun?ată la data de 30.06.2025 ?i rămasă definitivă la 21.07.2025 de către Tribunalul Districtual din Stockholm, prin care s-a dispus condamnarea inculpatului CIRE?ESCU ALEXANDRU - IONEL şi executarea pedepsei de 910 zile închisoare, (rezultată în urma contopirii de către instanţa de judecată din Suedia), într-un penitenciar din România.
Dispune transferarea persoanei condamnate CIRE?ESCU ALEXANDRU - IONEL, în prezent aflat în stare de deţinere pe teritoriul statului emitent, în vederea executării pedepsei, într-un penitenciar din România.
Deduce din durata pedepsei de 910 zile închisoare, perioada deja executată, respectiv din data de 09.11.2024 – la zi.
În baza art. 160 alin.1 din Legea nr. 302/2004 republicată, statul emitent suportă cheltuielile aferente transferării persoanei condamnate, sub escortă, din statul emitent în România, precum şi orice alte cheltuieli efectuate exclusiv pe teritoriul său anterior transferării persoanei condamnate.
În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în prezenta procedură rămân în sarcina acestuia.
Onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 565 lei, pentru doamna avocat Nistor Luminiţa Ana, care a asigurat asistenţa juridică obligatorie a persoanei condamnate CIRE?ESCU ALEXANDRU - IONEL, se va suporta din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru condamnat.
Pronunţată, azi, 23.12.2025, prin punerea încheierii la dispoziţie, prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: _Hotarare