Sedințe:
Data: 2026-01-23
Ora estimată: 09:00
Complet: C4
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, raportat la art. 7 alin. 2 din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată Kinda Eleonora, constând în traducerea încheierii nr. 62/UP/2025 din data de 31.12.2025 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 15 pagini, la suma de 672,3 lei, la care se adaugă TVA, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare.
O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în camera de consiliu, azi – 23.01.2026.
Document: incheieredesedinta
Data: 2025-12-31
Ora estimată: 23:00
Complet: C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: judecător titular în concediu, cauza se repartizează judecătorului de permanenţă
Data: 2025-12-31
Ora estimată: 16:00
Complet: C4
Tip soluție: Admis fond în parte
Soluția pe scurt: În baza art. 226 C.proc.pen., admite în parte propunerea Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna – Sec?ia de urmărire penală din data de 31.12.2025 formulată în dosarul nr. 2700/155/P/2025.
În baza art. 223 alin. (2) C.proc.pen., raportat la art. 202 alin. (1), (3) şi (4) lit. e) C.proc.pen., dispune arestarea preventivă a inculpatului:
- Balazs Marius –,
pe o durată de 30 de zile, începând cu data de 31.12.2025 până la data de 29.01.2026, inclusiv.
În baza art. 230 C.proc.pen., dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare preventivă pe numele inculpatului Balazs Marius.
În temeiul art. 218 alin. (2) C.proc.pen., raportat la art. 202 alin. (1), (3) şi (4) lit. d) C.proc.pen., dispune luarea măsurii arestului la domiciliu faţă de inculpatul Balazs Istvan – pe o durată de 30 de zile, începând cu data de 31.12.2025 până la data de 29.01.2026, inclusiv.
În baza art. 221 alin. (1) Cod procedură penală impune inculpatului Balazs Istvan, obligaţia de a nu părăsi imobilul fără permisiunea organului judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza.
Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului Balazs Istvan, dacă acesta nu este arestat în altă cauză ?i plasarea în arest la domiciliu.
În baza art. 221 alin. (2) Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, inculpatul are următoarele obligaţii:
a) să se prezinte în faţa organului de urmărire penală, a judecătorului de drepturi şi libertăţi, a judecătorului de cameră preliminară sau a instanţei de judecată ori de câte ori este chemat;
b) să nu se apropie de persoana vătămată Otvos Menyhart şi martorii Orosz Ordon Mihaly, Roman Denes şi Fulop Erdely şi să nu comunice cu aceştia direct sau indirect, pe nicio cale;
În baza art. 221 alin. (4) Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a măsurii sau a obligaţiilor care îi revin, măsura arestului la domiciliu poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive.
În baza art. 221 alin. (5) Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, inculpatul poate părăsi imobilul susmenţionat, pentru a se prezenta în faţa organelor judiciare la chemarea acestora.
Dispune ca Inspectoratul de Poliţie Judeţean Covasna să supravegheze respectarea măsurii arestului la domiciliu şi a obligaţiilor impuse inculpatului.
În baza art. 275 alin. (3) C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
În baza art. 273 alin. (4) şi (5) şi art. 275 alin. (6) Cod procedură penală coroborat cu art. 7 alin. (2) şi alin. (3) lit. c) din Legea nr. 178/1997 şi art. 1 alin. (1) lit. a), b) şi c) şi alin (3)şi art. (2) din Ordinul nr. 2907/2020 din 08.07.2020 al Ministrului Justiţiei, onorariul interpretului de limbă maghiară Kinda Eleonora, în cuantum de 92,73 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare pentru inculpaţi şi de la comunicare pentru procuror.
Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 31.12.2025, ora 16.50.
Document: _IncheiereFinalaDezinvestire