Sedințe:
Data:2026-01-19
Ora estimată:13:00
Complet:C.p.5 cam.prelim./fond amanare
Tip soluție:Încheiere
Soluția pe scurt:În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C-414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea, din limba română în limba portugheză, a minutei Încheierii penale nr. 19/CP din data de 13.01.2026 ce urmează a fi comunicată inculpatului D R M V, pronunţată în dosarul penal nr. 1713/103/2025/a1.5 aflat pe rolul Tribunalului Neamţ, de către d-na traducător Alexa Lavinia (SC STYLUS SERVER SRL), precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 168,08 lei (limbă rară).
Dispune, în temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, comunicarea copiei certificate a prezentei încheieri, precum şi a facturii fiscale nr. STL2026 nr. 0002 din data de 19.01.2026, Departamentului economico-financiar administrativ din cadrul Tribunalului Neamţ în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător.
Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, astăzi 19.01.2026.
Document:incheieredesedinta
Data:2026-01-13
Ora estimată:13:45
Complet:C.p.5 cam.prelim./fond
Tip soluție:Soluţionare
Soluția pe scurt:În temeiul art. 348 Cod procedură penală, raportat la art. 207 Cod procedură penală, art. 202, art. 218 şi art. 223 alin. 2 Cod procedură penală, constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu, (dispusă prin încheierea nr. 549 din data de 19.12.2025, definitivă prin necontestare la data de 21.12.2025, pronunţată de Tribunalul Neamţ în dosarul nr. 1713/103/2025/a1.4) şi menţine măsura arestului la domiciliu fa?ă de inculpatul D R M V, trimis în judecată prin rechizitoriul nr. 41/D/P/2025 al DIICOT – B.T. Neamţ, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de droguri de mare risc, prev. de art. 2 alin. 2 din Legea 143/2000.
În temeiul art. 221 alin. 1 Cod procedură penală, stabileşte în sarcina inculpatului obligaţia de a nu părăsi, fără permisiunea judecătorului de cameră preliminară sau a instanţei de judecată pe rolul căreia se află cauza, imobilul unde locuieşte efectiv, situat în com. Stănileşti, sat Chersăcosu, str. Mihail Kogălniceanu, nr. 48, jud. Vaslui.
În temeiul art. 221 alin. 2 Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, inculpatul are următoarele obligaţii:
a) să se prezinte în faţa organelor de urmărire penală, a judecătorului de drepturi şi libertăţi, a judecătorului de cameră preliminară sau a instanţei de judecată ori de câte ori este chemat;
b) să nu comunice pe nicio cale cu martorul ....
În temeiul art. 221 alin. 6 Cod procedură penală, admite cererea de părăsire a domiciliului şi acordă inculpatului D R M V permisiunea de a părăsi imobilul în care execută măsura arestului la domiciliu, la data de 21.01.2026, începând cu ora 08.30, pentru prezentarea la sediul Primăriei com. Stănileşti, din sat/com. Stănileşti, jud. Vaslui, pentru completarea certificatului de existenţă solicitat de Casa Naţională de Asigurări de Pensii din Luxemburg şi, în continuare, pentru prezentarea la Clinica Medicală Oftascan Consult – din mun. Huşi, str. Alexandru Giugaru, nr. 6, Jud. Vaslui - în vederea efectuării unei consultaţii oftalmologice programate la ora 12.20, strict pentru durata necesară efectuării de investigaţii medicale.
În temeiul art. 221 alin. 4 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului D R M V că, în caz de încălcare cu rea - credinţă a măsurii sau a obligaţiilor care îi revin, măsura arestului la domiciliu poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive, iar potrivit art. 285 alin. 3 litera c Cod penal, se consideră evadare încălcarea de către persoana aflată în arest la domiciliu a obliga?iei de a nu părăsi imobilul, ori nerespectarea de către aceasta a itinerarului sau a condi?iilor de deplasare, stabilite potrivit legii.
Atrage atenţia inculpatului D R M V că, pe durata măsurii, poate părăsi imobilul unde locuieşte, pentru prezentarea în faţa organelor judiciare, la chemarea acestora, precum şi asupra faptului că, la cererea scrisă şi motivată a inculpatului, judecătorul, prin încheiere, îi poate permite acestuia părăsirea imobilului pentru prezentarea la locul de muncă, la cursuri de învăţământ sau de pregătire profesională ori la alte activităţi similare sau pentru procurarea mijloacelor esenţiale de existenţă, precum şi în alte situaţii temeinic justificate, pentru o perioadă determinată de timp, dacă acest lucru este necesar pentru realizarea unor drepturi ori interese legitime ale inculpatului.
În temeiul art. 221 alin. 7 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului D R M V că, în cazuri urgente, pentru motive întemeiate, poate părăsi imobilul la care execută măsura, fără permisiunea Tribunalului Neamţ, pe durata de timp strict necesară, informând imediat despre aceasta Postul de Poliţie Stănileşti, jud. Vaslui.
În temeiul art. 221 alin. 8 Cod procedură penală, copia prezentei încheieri se comunică, de îndată, inculpatului, Biroului Supravegheri Judiciare din cadrul Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Vaslui, Postului de Poliţie Stănileşti, jud. Vaslui, (organ desemnat cu supravegherea inculpatului), serviciului public comunitar de evidenţă a persoanelor şi organelor de frontieră.
Constată că inculpatul a fost asistat de apărător ales.
În temeiul art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală dispune plata sumelor reprezentând contravaloarea prestaţiei efectuate de doamna Matei Claudia, traducător autorizat din cadrul Viatrad Agengy SRL conform autorizaţiei nr. 16883/2012, care a asigurat interpretarea în/din limba portugheză, în timpul şedinţei de judecată, din fondul cheltuielilor judiciare special alocat.
Desemnează pentru traducerea în limba portugheză a minutei şi a încheierii finale de dezinvestire, pronunţate în prezentul dosar, în vederea comunicării către inculpat, SC Stylus Server SRL Piatra Neamţ.
Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicarea copiei minutei, pentru procuror şi pentru inculpat.
Pronunţată azi, 13.01.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia inculpatului şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei.
Document:_IncheiereFinalaDezinvestire