Sedințe:
Data: 2026-03-17
Ora estimată: 09:00
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Admite sesizarea din oficiu:
În baza art. 278 alin 1 şi 3 CPP îndreaptă eroarea materială din dispozitivul şi minuta Încheierii din 16.03.2026, pronunţată de Tribunalul Giurgiu în dosarul nr. 370/122/2026/a1.1, în sensul că:
Acordă „onorariul interpretului de limba turcă, doamna Caliţoi Marilena, cu autorizaţie la dosar, conform facturii nr. 19 din data de 16.03.2026, în cuantum 185.44 lei, pentru pentru traducerea în limba turcă a minutei, ce se vor suporta din fondurile Ministerului Justiţiei”, cum din eroare nu s-a menţionat.
Despre înlăturarea omisiunii se vor efectua cuvenitele menţiuni la sfârşitul actului corectat.
Conform art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia.
Cu drept de contesta?ie în termen de 48 de ore de la comunicare.
Pronunţată în ?edinţa din Camera de Consiliu, astăzi 17.03.2026.
Document: incheiereindreptareeroaremateriala
Data: 2026-03-16
Ora estimată: 11:00
Complet: C3
Tip soluție: Alte soluţii
Soluția pe scurt: În baza art. 348 C.p.p. rap. la art. 207 C.p.p., art. 242 alin. 2 C.p.p. ?i art. 218 C.p.p. dispune înlocuirea măsurii arestării preventive cu măsura arestului la domiciliu a inculpatului SIMAY MUHAMMET.
În baza art. 221 alin. 1 C.p.p. impune inculpatului Simay Muhammet obliga?ia de a nu părăsi imobilul situat la Hotelul Vla?ca, din municipiul Giurgiu, str. Episcopiei, nr. 12, 080015, jud. Giurgiu.
În baza art. 221 alin. (2) C.p.p., pe durata arestului la domiciliu, inculpatul Simay Muhammet are următoarele obliga?ii:
- să se prezinte la judecătorul de cameră preliminară sau la instan?a de judecată, ori de câte ori este chemat;
- să nu comunice cu martorul Kildi Bestami, domiciliat în Hatay Kirikhan, Barboros Mahallesi, ....., care urmează a fi citat în cauză prin Punctul Comun de Contact Giurgiu.
Inculpatul va putea părăsi imobilul numai pentru prezentarea în fa?a organelor judiciare.
În baza art. 221 alin. 4 C.p.p. atrage aten?ia inculpatului Simay Muhammet că, în caz de încălcare cu rea-credin?ă a măsurii sau obliga?iilor îi revin, măsura arestului la domiciliu poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive.
În baza art. 221 alin. 8 C.p.p. desemnează ca organ de supraveghere a respectării de către inculpa?i a măsurii ?i obliga?iilor care le revin pe durata arestului la domiciliu, Poli?ia Municipiului Giurgiu.
Ia act că inculpatul a fost asistat de apărător ales.
Onorariul interpretului de limbă turcă, în cuantum de 649,04 lei, conform facturii nr. PFA nr. 18/16.03.2026, pentru serviciile de interpretare ?i traducere se vor înainta din fondurile Ministerului de Justiţie.
În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de a formula contesta?ie în termen de 48 de ore de la comunicare.
Pronun?ată în ?edin?a din camera de consiliu azi, 16.03.2026.
Document: _IncheiereFinalaDezinvestire