Sedințe:
Data: 2026-05-14
Ora estimată: 9:00
Complet: C9
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 1 alin. 1 din Ordinul comun nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, raportat la art. 7 alin. 2 şi art. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată HREHOROVICI HUJBER MARGARETA, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii nr. 16/CP din data de 13.05.2026 a Tribunalului Covasna, din limba română în limba maghiară, două pagini, la suma de 134,46 lei, la care se adaugă TVA, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare.
O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în camera de consiliu, azi – 14 mai 2026.
Document: incheieredesedinta
Data: 2026-05-13
Ora estimată: 11:30
Complet: C9
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 348 rap. la art. 207 alin. 4 Cod procedură penală, constată legalitatea şi temeinicia arestării preventive luată faţă de inculpaţii:
1. MARTI IMRE-RICHARD, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de:
- Tentativă la omor, prev. de art. 32 C.pen. rap. la art. 188 alin. (1), (2) C.pen.
- Tâlhărie calificată, prev. de art. 233 – 234 alin. (1) lit. a), d) C.pen.
- Tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. de art. 371 alin. (2), (3) C.pen.
- Lipsire de libertate în mod ilegal, prev. de art. 205 alin. (1), (3) lit. a) C.pen.
- Tentativă la omor calificat, prev. de art. 32 C.pen. rap. la art. 188 alin. (1), (2) – art. 189 alin. (1) lit. e) C.pen.
- Violare de domiciliu, prev. de art. 224 alin. (1), (2) C.pen.
- Ameninţare, prev. de art. 206 alin. (1) C.pen. (persoană vătămată Székely István), toate aflate în concurs real şi cu aplicarea art. 38 alin. (1) C.pen.
2. BORCSA VILMOS, trimis în judecată pentru săvârşirea săvârşirea infracţiunilor de:
- Tâlhărie calificată, prev. de art. 233 – 234 alin. (1) lit. a), d) C.pen.
- Tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. de art. 371 alin. (2), (3) C.pen.
- Lipsire de libertate în mod ilegal, prev. de art. 205 alin. (1), (3) lit. a) C.pen.
- Tentativă la omor calificat, prev. de art. 32 C.pen. rap. la art. 188 alin. (1), (2) – art. 189 alin. (1) lit. e) C.pen., toate aflate în concurs real şi cu aplicarea art. 38 alin. (1) C.pen.
În baza art. 207 alin. 4 Cod procedură penală menţine măsura arestării preventive a inculpaţilor MARTI IMRE-RICHARD şi BORCSA VILMOS, respingând, pe cale de consecinţă, solicitarea privind înlocuirea măsurii arestării preventive cu o altă măsură preventivă mai puţin restrictivă.
În baza art. 273 alin. (4) şi (5) şi art. 275 alin. (6) Cod procedură penală coroborat cu art. 7 alin. (2) şi alin. (3) lit. c) din Legea nr. 178/1997 şi art. 1 alin. (1) lit. a) şi art. (2) din Ordinul nr. 2907/2020 din 08.07.2020 al Ministrului Justiţiei, onorariul interpretului de limbă maghiară Tinca Aurel, în cuantum de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare.
Pronunţată azi, data de 13.05.2026, prin punerea la dispoziţia procurorului şi a inculpatului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: _IncheiereFinalaDezinvestire