Sedințe:
Data: 2026-06-17
Ora estimată: 10:00
Complet: P2U
Tip soluție: respinge cererea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 113 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, respinge cererea formulată de persoana solicitată Roberts Lee Trevor James, cetăţean britanic, fiul lui Trevor şi Kirkham, născut la data de 30.08.1966 în Preston, Marea Britanie, domiciliat în Brookacre Llangtony, Crucorney Abergheny Monmotshire Np77dd, Marea Britanie, posesor al paşaportului simplu Marea Britanie nr. 516706112, emis la data de 23.07.2018, de suspendare temporară a predării către autorităţile judiciare din Bulgaria în baza mandatului european de arestare emis la data 05.06.2025 de către Parchetul Districtual din Gabrovo (Bulgaria), în dosarul nr. P - 15/2024.
Dispune ca transportul persoanei solicitate Roberts Lee Trevor James să fie efectuat în condiţii de transport terestru, asistat medical.
Prezenta sentinţă se va transmite şi Inspectoratelor de Poliţie Judeţeană Arad şi Timiş, în vederea luării de măsuri referitoare la transportul persoanei solicitate.
În temeiul art. 273 Cod procedură penală, dispune plata onorariului în cuantum de 700 de lei reprezentând onorariu interpret de limba engleză care se va plăti din contul Ministerului Justiţiei în contul interpretului autorizat Beica Lucia (cf. facturii nr. 6/17.06.2026 emisă de PFA Beica Lucia), precum şi a sumei de 50 de lei către Serviciul Judeţean de Medicină Legală Arad, taxă aferentă efectuării Raportului de primă expertiză medico-legală cu examinarea persoanei nr. 394/A1/17.06.2026.
În temeiul art. 275 alin. 2 CPP, obligă persoana solicitată Roberts Lee Trevor James la plata sumei de 800 de lei cheltuieli judiciare faţă de stat.
Cu contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia participanţilor la procesul penal prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 17.06.2026.
Document: _Hotarare
Data: 2026-06-16
Ora estimată: 15:00
Complet: P2U
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 172 alin. 1 şi alin. 5 CPP, cu referire la art. 113 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, dispune efectuarea de urgenţă a unei expertize medico-legale asupra stării de sănătate a numitului ROBERTS LEE TREVOR JAMES, cetăţean britanic, fiul lui Trevor şi Kirkham, născut la data de 30.08.1966 în Preston, Marea Britanie, domiciliat în Brookacre Llangtony, Crucorney Abergheny Monmotshire Np77dd, Marea Britanie, posesor al paşaportului simplu Marea Britanie nr. 516706112, emis la data de 23.07.2018, în urma căreia să se stabilească: 1) dacă acesta, prin raportare la starea prezentă de sănătate, poate fi transportat în vederea predării către autorităţile judiciare din Bulgaria fără ca prin aceasta să îi fie pusă în pericol viaţa sau sănătatea, prin existenţa unui risc real de reducere semnificativă a speranţei de viaţă sau de deteriorare rapidă, semnificativă şi ireversibilă a sănătăţii şi 2) în cazul în care concluzia este că numitul Roberts Lee Trevor James nu poate fi transportat în vederea predării către autorităţile judiciare din Bulgaria fără ca prin aceasta să îi fie pusă în pericol viaţa sau sănătatea, prin existenţa unui risc real de reducere semnificativă a speranţei de viaţă sau de deteriorare rapidă, semnificativă şi reversibilă a sănătăţii, să se precizeze intervalul de timp după trecerea căruia acesta poate fi transportat în vederea predării către autorităţile judiciare bulgare.
Dispune deplasarea de urgenţă, în cursul zilei de astăzi, 16.06.2026, la locul de deţinere al numitului ROBERTS LEE TREVOR JAMES (Arestul IPJ Arad) a dr. Precup Cris, medic legal şef la Serviciul de Medicină Legală Arad şi a medicului specialist care asigură permanenţa la Serviciul de Medicină Legală Arad, dr. Şandor Florin.
Dispune ca, ulterior examinării efectuate de medicii legişti anterior menţionaţi, locul de deţinere a numitului Roberts Lee Trevor James (Arestul IPJ Arad) să asigure de urgenţă, în cursul zilei de astăzi, 16.06.2026, prezenţa acestuia la Unitatea de Primiri Urgenţe a Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţe Arad în vederea efectuării unui consult de specialitate de chirurgie toracică/chirurgie generală.
Amână judecarea cauzei la data de 17.06.2026, ora 10.00, pentru când va fi citată persoana solicitată Roberts Lee Trevor James
Prezenta încheiere se comunică de îndată Serviciului de Medicină Legală Arad (în atenţia d-lor Precup Cris şi Şandor Florin), precum şi Arestul IPJ Arad.
Pronunţată în şedinţă publică azi, 16.06.2026.
Document: incheieredesedinta