Sedințe:
Data: 2024-05-22
Ora estimată: 10:30
Complet: CPF1
Data: 2024-04-10
Ora estimată: 10:30
Complet: CPF1
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru lipsă de procedură amână cauza
Document: Incheierecamerapreliminara
Data: 2024-02-21
Ora estimată: 9:00
Complet: CPF1
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Ilie Maria în sumă de 873,86 lei, reprezentând contravaloarea traducerii a 13 pagini, din limba română în limba bulgară, din fondurile Ministerului Justiţiei.
Amână cauza, la data de 10.04.2024, cu citarea părţilor.
Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 21.02.2024, prin punerea soluţiei la disp. părţilor prin mijlocirea instanţei.
Document: Incheierecamerapreliminara
Data: 2023-06-14
Ora estimată: 09:00
Complet: CPF1
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: Admite sesizarea din oficiu pentru desemnarea unui traducător autorizat în vederea traducerii dovezii de comunicare şi a rechizitoriului emis la data de 05.05.2023 de Parchetul de pe lângă Judecătoria Vânju Mare, în dosarul penal 1368/P/2017 ce face obiectul dosarului nr. 1288/332/2023/a1 privind pe inculpatul cetăţean bulgar Yovchev Kncho Tsviatkov, în limba bulgară.
Se desemnează traducător autorizat d-na Ilie Maria, cu autorizaţia nr. 33959.
În baza art. 273 C.pr. pen., onorariul de traducător pentru traducerea din limba română în limba bulgară, se va stabili potrivit disp. art. 7 din Legea nr. 178/1997 şi Ordinul Ministrului Justiţiei nr. 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020.
Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justitiei, urmând a fi avut în vedere la soluţionarea dosarului.
Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 14.06.2023, la Judecătoria Vânju Mare, judeţul Mehedinţi.
Document: Incheierecamerapreliminara
Părți *:
Yovchev T. Kincho-la Cab. av. Puncioniu Leliana - Inculpat
Manolache Floarea - Parte vătămată
Manolache Aurelian - Parte vătămată
Manolache Dumitru - Parte vătămată
EUROINS PLC PRIN EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE - REASIGURARE-PRIN LICHIDATOR JUDICIAR CITRL FILIALA BUCUREŞTI SPRL - Parte responsabilă civilmente
Spitalul Clinic de Urgentă Craiova - Parte civilă