Sedințe:
Data: 2023-05-29
Ora estimată: 9:00
Complet: CPM3
Tip soluție: Admiterea cererii
Soluția pe scurt: În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat S.C. Linguapro Language Solution SRL, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a Sentinţei Penale nr. 128/2023 în dosarul nr. 5096/305/2022, la suma totală de 1.023 lei.
În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţa publică, azi 29 mai 2023.
Document: incheieredesedinta
Data: 2023-03-31
Ora estimată: 9:00
Complet: CPM3
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: I. În baza art. 396 alin. (1), (2) şi (10) Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul MOCSEL ALBERT (), la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) şi d) Cod penal, cu aplicarea art. 77 d) Cod penal.
În baza art. 67 alin. (1) rap. la art. 66 alin. (1) lit. a), b) Cod penal, interzice inculpatului ca pedeapsă complementară exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 2 ani, care se va executa conform art. 68 alin. (1) lit. b) Cod penal.
În baza art. 65 alin. (1) raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) Cod penal, interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, care se execută pe durata executării pedepsei principale în regim de detenţie, în situaţia în care va interveni o cauză de revocare a suspendării executării pedepsei.
Constată că faţă de inculpatul Mocsel Albert, prin sentinţa penală nr. 2/2021 din data de 12.01.2021, pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul nr. 2864/305/2020, definitivă prin decizia penală nr. 282/Ap din 22.04.2021 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, s-a dispus, în baza art. 124 alin. (3) Cod penal raportat la art. 125 alin. (1) şi (2) Cod penal şi art. 129 alin. (1) Cod penal, cu aplic. art. 396 alin. (10) Cod procedură penală, înlocuirea măsurii internării într-un centru educativ pe o perioadă de 1 an şi 3 luni, aplicată inculpatului minor MOCSEL ALBERT, prin sentinţa penală nr. 73/2020 din data de 04.05.2020 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe, definitivă la data de 27.05.2020, cu măsura internării într-un centru de detenţie, pe o perioadă de 3 (trei) ani, pentru săvârşirea infracţiunilor de:
- furt calificat prevăzută de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. d) Cod penal cu aplic. art. 35 alin. (1) Cod penal (3 acte materiale), art. 113 alin. (3) Cod penal şi art. 396 alin. (10) Cod procedură penală (faptă săvârşită în perioada 02.05.2019 – 07.05.2019);
- furt calificat prevăzută de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) Cod penal, cu aplic. art. 35 alin. (1) Cod penal (2 acte materiale), cu aplic. art. 113 alin. (3) Cod penal (faptă săvârşită la data de 23.07.2019);
- furt calificat prevăzută de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) şi d) Cod penal, cu aplic. art. 113 alin. (3) Cod penal (faptă comisă la data de 21.02.2020);
- tâlhărie calificată prevăzută de art. 233, art. 234 alin. (1) lit. d) Cod Penal, cu aplic. art. 77 lit. a) ?i e) Cod penal (faptă săvârşită în data de 19.08.2018);
- furt calificat prevăzută de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d) ?i alin. (2) lit. b) Cod penal, cu aplic. art. 35 alin. (1) Cod Penal (8 acte materiale) ?i art. 77 lit. a) Cod penal, cu aplic. art. 38 alin. (1) Cod penal ?i art. 113 alin. (2) Cod penal (faptă săvârşită în perioada 03.03.2018 - 12.07.2018), cu aplic. art. 38 alin. (1) Cod penal ?i a art. 113 alin. (2) şi (3) Cod penal.
În baza art. 129 alin. (2) lit. b) Cod penal, dispune executarea de către inculpat a pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată prin prezenta sentinţă penală, pedeapsă care se majorează cu o pătrime din durata măsurii educative aplicate inculpatului (3 ani) prin sentinţa penală nr. 2/2021 din data de 12.01.2021, pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul nr. 2864/305/2020, definitivă prin decizia penală nr. 282/Ap din 22.04.2021 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, respectiv cu 9 luni închisoare, în final inculpatul urmând a executa 2 ani şi 9 luni închisoare, în regim de detenţie, astfel cum prevede art. 129 alin. (5) Codul penal.
În baza art. 45 alin. (1) Cod penal, alături de pedeapsa principală, aplică inculpatului cu titlu de pedeapsă complementară interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat), pe o perioadă de 2 ani, care se va executa după executarea pedepsei principale a închisorii sau considerarea ca executată a acesteia, conform art. 68 alin. (1) lit. c) Cod penal.
În baza art. 45 alin. (5) raportat la art. 45 alin. (1) Cod penal, alături de pedeapsa principală, aplică inculpatului cu titlu de pedeapsă accesorie interzicerea exercitării drepturilor prevăzute la art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat), pedeapsă, care se va executa conform art. 65 alin. (3) Cod penal, de la momentul rămânerii definitive a prezentei sentinţe şi până la data la care pedeapsa principală va fi executată sau considerată ca executată.
În baza art. 127 Cod penal cu aplicarea art. 72 alin. (1) Cod penal, deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi arestării preventive a inculpatului din perioada 13.05.2019 – 12.06.2019 şi 26.07.2019 – 02.09.2019 (conform sentinţei penale nr. 107/02.09.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe), 25.07.2019 – 15.10.2019 (în baza sentinţei penale nr. 142/15.10.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe) şi 23.02.2020 – 27.05.2020 (conform sentinţei penale nr. 73/2020 din data de 04.05.2020 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe).
În baza art. 129 alin. (3) Cod penal, scade din durata pedepsei durata măsurii educative privativă de libertate executată, începând cu data de 25.06.2021 la zi (conform sentinţei penale nr. 2/2021 din data de 12.01.2021, pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul nr. 2864/305/2020, definitivă prin decizia penală nr. 282/Ap din 22.04.2021 pronunţată de Curtea de Apel Braşov).
II. În baza art. 396 alin. (1) şi (10) Cod procedură penală, cu aplicarea art. 113 alin. (2) Cod penal şi art. 120 Cod penal, aplică inculpatului GOGA ALEX (), măsura educativă neprivativă de libertate a asistării zilnice pe o perioadă de 6 luni, pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) şi d) Cod penal cu aplicarea art. 113 alin. (2) Cod penal.
În baza art. 121 alin. (1) lit. a) şi e) Cod penal, impune inculpatului ca pe durata executării măsurii educative a asistării zilnice să urmeze un curs de pregătire şcolară şi să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna la datele fixate de acesta.
În baza art. 123 alin. (1) Cod penal, va atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării condiţiilor de executare a măsurii educative, obligaţiei impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul executării acestei măsuri educative, constând în înlocuirea măsurii luate cu o măsură educativă privativă de libertate.
În baza art. 397 alin. (1) rap. la art. 19, art. 23 alin. (2) şi (3) Cod procedură penală, raportat la art. 1357 Cod civil şi art. 1382 Cod civil, admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea civilă S.C. HOTEL HOSTEL PARK S.R.L., prin reprezentant legal - administrator Kovacs Istvan () şi obligă pe inculpaţii Mocsel Alber şi Goga Alex la plata, în solidar, către partea civilă a sumei de 2.520 lei cu titlu de daune materiale.
Ia act că persoana vătămată Szabo Alexandru nu s-a constituit parte civilă în cauză.
În temeiul art. 112 alin. (1) lit. e) Cod penal, dispune confiscarea specială a sumei de 50 de lei de la inculpatul Mocsel Alber.
În temeiul art. 112 alin. (1) lit. e) Cod penal, dispune confiscarea specială a sumei de 50 de lei de la inculpatul Goga Alex.
În baza art. 162 Cod de procedură penală, constată că sunt mijloace materiale de probă următoarele obiecte, care se păstrează la camera de corpuri delicte din cadrul Judecătoriei Sfântu Gheorghe până la solu?ionarea definitivă a cauzei: 1 buc. plic maro care conţine 5 colete cu materiale ridicate de la C.F.L..
În baza art. 273 alin. (4) şi (5) Cod procedură penală, rap la art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară – Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei.
În temeiul art. 275 alin. (6) Cod de procedură penală, onorariul apărătorilor desemnaţi din oficiu pentru inculpaţi, în cuantum total de 1.884 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei.
În baza art. 398 Cod de procedură penală raportat la art. 274 alin. (1) şi (2) Cod de procedură penală, obligă inculpatul Mocsel Albert la plată sumei de 345 lei cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat.
În baza art. 398 Cod de procedură penală raportat la art. 274 alin. (1) şi (2) Cod de procedură penală, obligă inculpatul Goga Alex la plată sumei de 345 lei cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată, azi, 31.03.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Document: Hotarare
Data: 2023-03-08
Ora estimată: 10:30
Complet: CPM3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: stabileşte pronunţarea pentru termenul din 31.03.2023.
Document: incheieredesedinta
Data: 2023-02-08
Ora estimată: 10:20
Complet: CPM3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: termen acordat pentru ca părţile să ajungă la o împăcare
Document: incheieredesedinta